Sowing Season Versuri Traducere în Română

This is Brand New's "Sowing Season2, from their 2006 album 'The Devil And God Are
Acesta este „Sezonul de semănat 2” al lui Brand New, de pe albumul lor din 2006 „The Devil And God Are
Raging Inside Me'
Raging Inside Me'
Standard tuned.. You can find a chord dictionary at the bottom.
Acordat standard.. Puteți găsi un dicționar de acorduri în partea de jos.
Verse 1:
Versetul 1:
Was losing all my friends.
Îmi pierdeam toți prietenii.
Was losing them to drinking and to driving.
Îi pierdeam din cauza băuturii și a condusului.
Was losing all my friends, but I got them back.
Îmi pierdeam toți prietenii, dar i-am recuperat.
I am on the mend.
Sunt în remediere.
At least now I can say that I am trying.
Cel puțin acum pot spune că încerc.
And I hope you will forget things I still lack.
Și sper că vei uita lucrurile care îmi lipsesc încă.
Yeah. Yeah.
Da. Da.
Yeah
Da
Link: Em, Bm, A5, G5 Em, Bm, A5, G5
Link: Em, Bm, A5, G5 Em, Bm, A5, G5
Verse 2:
Versetul 2:
Is it in you now,
Este în tine acum,
To bear to hear the truth that you have spoken?
Să suporti să auzi adevărul pe care l-ai spus?
Twisted up by knaves,
Răsucit de ticăloși,
To make a trap for fools.
Pentru a face o capcană pentru proști.
Is it in you now,
Este în tine acum,
To watch the things you gave your life to broken?
Să privești lucrurile pentru care ți-ai dat viața stricate?
And stoop and build them up with warn out tools.
Și aplecă-te și construiește-le cu instrumente de avertizare.
Chorus:
Refren:
Yeah.
Da.
Yeah.
Da.
Yeah, yeah. (Oh.)
Da, da. (Oh.)
Yeah.
Da.
Post Chorus: Arpeggiate: Em, G5, G*
Post refren: Arpegiat: Em, G5, G*
Verse 3:
Versetul 3:
Nothing gets so bad,
Nimic nu devine atât de rău,
A whisper from your father couldn't fix it.
O șoaptă de la tatăl tău nu a putut rezolva.
He whispers like a bridge, it's a river spanned.
El șoptește ca un pod, este un râu întins.
Take all that you have,
Ia tot ce ai,
And turn it into something you would miss if
Și transformă-l în ceva ce ți-ai rata dacă
Somebody threw that brick, shattered all your plans.
Cineva a aruncat cărămida, ți-a spulberat toate planurile.
Chorus:
Refren:
Yeah.
Da.
Yeah.
Da.
Yeah, yeah. (Oh.)
Da, da. (Oh.)
Yeah.
Da.
Bridge:
Pod:
Em ~
Em ~
Time to get the seeds into the cold ground.
Este timpul să introduceți semințele în pământul rece.
It takes a while to grow anything,
Durează ceva timp să crești ceva,
Maj7
Maj7
Before it's coming to the end, yeah.
Înainte să ajungă la sfârșit, da.
Before you put my body in the cold ground,
Înainte să-mi pui trupul în pământul rece,
Take some time to warm it with your hand,
Fă-ți timp să-l încălziți cu mâna,
Maj7
Maj7
Before it's coming to an end, yeah.
Înainte să se apropie de sfârșit, da.
Post Chorus: (Arpeggiate) (Words over octave chords)
Post Refren: (Arpeggiate) (Acorduri cu cuvinte peste octave)
It's coming to an end, yeah.
Se apropie de sfârșit, da.
It's coming to an end, yeah.
Se apropie de sfârșit, da.
Verse 4:
Versetul 4:
Do you miss the blend,
Ți-e dor de amestec,
Of colors she left in your black and white field?
De culorile pe care le-a lăsat în câmpul tău alb-negru?
Do you feel condemned just being there?
Te simți condamnat doar fiind acolo?
Post Chorus/Verse:
Post refren/verset:
I am not your friend.
Nu sunt prietenul tău.
I am just a man who knows how to feel.
Sunt doar un bărbat care știe să simtă.
I am not your friend.
Nu sunt prietenul tău.
I'm not your lover.
Nu sunt iubitul tău.
I'm not your family.
Nu sunt familia ta.
Chorus:
Refren:
Yeah.
Da.
Yeah.
Da.
Yeah, yeah. (Oh.)
Da, da. (Oh.)
Yeah.
Da.
Bridge:
Pod:
Em ~
Em ~
Time to get the seeds into the cold ground.
Este timpul să introduceți semințele în pământul rece.
It takes a while to grow anything,
Durează ceva timp să crești ceva,
Maj7
Maj7
Before it's coming to the end, yeah.
Înainte să ajungă la sfârșit, da.
End on: Em
Se termină la: Em
____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Chord Dictionary:
Dicţionar de acorduri:
Verses:
Versuri:
Post Chorus:
Post refren:
Em G G* (Octave) C Baug5
Em G G* (Octava) C Baug5
Bridge:
Pod:
Maj7
Maj7