In the Dust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Capo 2 for original Song*
*Capo 2 dla oryginalnej piosenki*
For as long as I remember
Odkąd pamiętam
And as far as I can see
I o ile widzę
There are pilgrims in a valley
W dolinie są pielgrzymi
Lost and thirsty just like me.
Zagubiony i spragniony tak jak ja.
We seek shelter in each other
Szukamy schronienia w sobie nawzajem
When the rocks begin to slide
Kiedy skały zaczną się osuwać
We can't run from what is coming
Nie możemy uciekać przed tym, co nadchodzi
Down the mountainside
W dół zbocza góry
When it all comes down
Kiedy to wszystko upadnie
It all comes down.
To wszystko spada.
From the ground we were created
Z ziemi zostaliśmy stworzeni
to the ground we will return
na ziemię wrócimy
Every moment that we've borrowed
Każdą chwilę, którą pożyczyliśmy
Every token that we've earned
Każdy żeton, który zdobyliśmy
It was His in the beginning
To było Jego na początku
And it's His to take away
I to Jego jest do zabrania
And we can't be sure ?bout nothing
I nie możemy być pewni niczego
But we'll surely know one day
Ale pewnego dnia na pewno się dowiemy
When it all comes down
Kiedy to wszystko upadnie
It all comes down
To wszystko spada
And this vapor of a life will vanish on the wind
I ta para życia rozpłynie się na wietrze
Every road I've traveled on will come to an end
Każda droga, którą przeszedłem, kiedyś się skończy
He'll come riding in and steal me up in a rush
Przyjedzie i w pośpiechu mnie ukradnie
Take my place in the light
Zajmij moje miejsce w świetle
Leave my bones in the dust.
Zostaw moje kości w prochu.
Wooooooaaaaaaaah (x2)
Łuuuuuuuuu (x2)
So I won't root myself too deeply
Nie będę więc zakorzeniać się zbyt głęboko
In this valley where we dwell
W tej dolinie, w której mieszkamy
I won't tie myself to nothing
Nie będę się wiązać z niczym
That tells my soul it isn't well.
To mówi mojej duszy, że nie jest dobrze.
I will wait and I will wonder.
Poczekam i zastanowię się.
Only time will tell
Tylko czas pokaże
when it all comes down.
kiedy to wszystko upadnie.
It all comes down.
To wszystko spada.
And I will leave this vessel broken down on the shore.
I zostawię ten statek rozbity na brzegu.
Any shadows down below won't hold me anymore.
Żadne cienie na dole nie będą już mnie trzymać.
Any shackles on my hands will turn to rust.
Wszelkie kajdany na moich rękach zamienią się w rdzę.
Take my place in the light.
Zajmij moje miejsce w świetle.
Leave my bones in the dust.
Zostaw moje kości w prochu.