Belonging كلمات أغنية ترجمة عربية

BELONGING - Bread
الانتماء - الخبز
Intro:
مقدمة:
I wanted love so very bad
أردت الحب بشدة
A/G Gi
أ/ز جي
that I could almost taste it
أنني يمكن أن أتذوقه تقريبًا
And so I gave mine all to you
وهكذا أعطيتك كل ما عندي
A/G Gi
أ/ز جي
And hoped you would not waste it
وتمنى ألا تضيعه
ch /ch
الفصل / الفصل
I laid awake the whole night long
لقد استلقيت مستيقظًا طوال الليل
ch /ch
الفصل / الفصل
And won - de - red was I wrong
وفاز - دي - الأحمر هل كنت مخطئا
But when you woke and touched my face
ولكن عندما استيقظت ولمست وجهي
A/G Gi
أ/ز جي
I knew that I be - longed
كنت أعلم أنني مشتاق
ii
ثانيا
Be - longing to some - one I find
يكون - الشوق إلى بعض - واحدا أجده
Cm C/G Gii
سم ج/ز جي
is very ne - ces - sary
أمر غير متوقع للغاية
i
أنا
The load is lighter on your mind
الحمل أخف على عقلك
ii
ثانيا
When someone helps to carry
عندما يساعد شخص ما على الحمل
ch /ch
الفصل / الفصل
And even though I'm strong enough
وعلى الرغم من أنني قوي بما فيه الكفاية
ch /ch
الفصل / الفصل
To make it on my own
لجعله بمفردي
ii
ثانيا
I would not even care to try
لن أهتم حتى بالمحاولة
ch /ch
الفصل / الفصل
To live my life a - lone
أن أعيش حياتي وحيدا
Break:
استراحة:
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
For if I lived my life alone
لأنه إذا عشت حياتي وحدي
A/G Gi
أ/ز جي
With no one to be - long to
مع عدم وجود أحد - لفترة طويلة
ii
ثانيا
There'd be no one to pledge my heart
لن يكون هناك أحد ليتعهد قلبي
ch /ch
الفصل / الفصل
Or sing my song of love to
أو أغني أغنية حبي ل
ch /ch
الفصل / الفصل
My melodies would soon dry up
سوف تجف ألحاني قريبا
ch /ch
الفصل / الفصل
And the words would leave me too
وسوف تتركني الكلمات أيضًا
ii
ثانيا
It all would come to pass if I
كل هذا سيحدث لو أنني
ch /ch
الفصل / الفصل
Could not belong to you
لا يمكن أن تنتمي إليك
I wanted love so very bad
أردت الحب بشدة
ch /ch
الفصل / الفصل
Esus4/G Gi
Esus4/G جي
that I could almost taste it
أنني يمكن أن أتذوقه تقريبًا
ii
ثانيا
And when I gave mine all to you
وعندما أعطيتك كل ما عندي
ch /ch
الفصل / الفصل
I knew you would not waste it //
كنت أعلم أنك لن تضيعه //
Gi xx5433
جي xx5433
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
ii355433
ii355433
A7i 57565x
ايه 7 اي 57565x
A7ii xx7989
A7iixx7989
ch /ch
الفصل / الفصل
D7sus4 xx0213
D7sus4 xx0213
Giii 320003
جيي 320003
Ci x32013
سي اكس 32013