Belonging Testo Traduzione Italiana
Pane – Appartenenza
by Bread
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BELONGING - Bread
APPARTENENZA - Pane
Intro:
Introduzione:
I wanted love so very bad
Volevo così tanto l'amore
A/G Gi
A/G Gi
that I could almost taste it
che potevo quasi assaporarlo
And so I gave mine all to you
E così ti ho dato tutto quello che avevo
A/G Gi
A/G Gi
And hoped you would not waste it
E speravo che non lo sprecassi
ch /ch
cap /cap
I laid awake the whole night long
Sono rimasto sveglio tutta la notte
ch /ch
cap /cap
And won - de - red was I wrong
E vinto - de - rosso mi sbagliavo
But when you woke and touched my face
Ma quando ti sei svegliato e mi hai toccato il viso
A/G Gi
A/G Gi
I knew that I be - longed
Sapevo di essere desiderato
ii
ii
Be - longing to some - one I find
Essere - desiderio di qualcuno - che trovo
Cm C/G Gii
Cm C/G Gii
is very ne - ces - sary
è molto necessario
i
io
The load is lighter on your mind
Il carico è più leggero sulla tua mente
ii
ii
When someone helps to carry
Quando qualcuno aiuta a trasportare
ch /ch
cap /cap
And even though I'm strong enough
E anche se sono abbastanza forte
ch /ch
cap /cap
To make it on my own
Per farcela da solo
ii
ii
I would not even care to try
Non mi importerebbe nemmeno provarci
ch /ch
cap /cap
To live my life a - lone
Per vivere la mia vita da solo
Break:
Pausa:
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
For if I lived my life alone
Perché se vivessi la mia vita da solo
A/G Gi
A/G Gi
With no one to be - long to
Senza nessuno con cui essere, a lungo
ii
ii
There'd be no one to pledge my heart
Non ci sarebbe nessuno a impegnare il mio cuore
ch /ch
cap /cap
Or sing my song of love to
Oppure canta la mia canzone d'amore
ch /ch
cap /cap
My melodies would soon dry up
Le mie melodie presto si esaurirebbero
ch /ch
cap /cap
And the words would leave me too
E anche le parole mi lascerebbero
ii
ii
It all would come to pass if I
Tutto accadrebbe se io
ch /ch
cap /cap
Could not belong to you
Non potrebbe appartenere a te
I wanted love so very bad
Volevo così tanto l'amore
ch /ch
cap /cap
Esus4/G Gi
Esus4/G Gi
that I could almost taste it
che potevo quasi assaporarlo
ii
ii
And when I gave mine all to you
E quando ti ho dato tutto me stesso
ch /ch
cap /cap
I knew you would not waste it //
Sapevo che non l'avresti sprecato //
Gi xx5433
Gixx5433
ch /ch
cap /cap
ch /ch
cap /cap
ii355433
ii355433
A7i 57565x
A7i57565x
A7ii xx7989
A7iixx7989
ch /ch
cap /cap
D7sus4 xx0213
D7sus4xx0213
Giii 320003
Giiii 320003
Ci x32013
Cix32013
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.