Belonging 歌詞 日本語訳

BELONGING - Bread
持ち物 - パン
Intro:
イントロ:
I wanted love so very bad
とても愛が欲しかった
A/G Gi
A/G ギ
that I could almost taste it
ほとんど味わうことができたということ
And so I gave mine all to you
それで私は私のすべてをあなたに捧げました
A/G Gi
A/G ギ
And hoped you would not waste it
そしてそれを無駄にしないことを願った
ch /ch
ch /ch
I laid awake the whole night long
一晩中起きて横たわっていた
ch /ch
ch /ch
And won - de - red was I wrong
そして勝った、私が間違っていたのは赤かった
But when you woke and touched my face
でもあなたが目覚めて私の顔に触れたとき
A/G Gi
A/G ギ
I knew that I be - longed
私は自分が憧れていることを知っていました
ii
ii
Be - longing to some - one I find
私が見つけた誰かに憧れてください
Cm C/G Gii
Cm C/G ギィ
is very ne - ces - sary
とても必要です
i
私は
The load is lighter on your mind
心の負担が軽くなります
ii
ii
When someone helps to carry
誰かが運ぶのを手伝ってくれたとき
ch /ch
ch /ch
And even though I'm strong enough
そして、私は十分に強いにもかかわらず、
ch /ch
ch /ch
To make it on my own
自分で作るには
ii
ii
I would not even care to try
試してみようとも思わない
ch /ch
ch /ch
To live my life a - lone
自分の人生を孤独に生きること
Break:
休憩:
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - D7sus4 - Giii -
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
Cadd2 - (Cadd9) - Gmaj7/B - Am7 - Ci - Dsus4 - D
For if I lived my life alone
もし私が一人で人生を生きていたら
A/G Gi
A/G ギ
With no one to be - long to
誰もいないのに - ずっと
ii
ii
There'd be no one to pledge my heart
私の心を誓う人は誰もいないだろう
ch /ch
ch /ch
Or sing my song of love to
あるいは私の愛の歌を歌ってください
ch /ch
ch /ch
My melodies would soon dry up
私のメロディーはすぐに枯れてしまう
ch /ch
ch /ch
And the words would leave me too
そしてその言葉は私をも離れるだろう
ii
ii
It all would come to pass if I
私がそうすればすべてが実現するだろう
ch /ch
ch /ch
Could not belong to you
あなたのものではありえませんでした
I wanted love so very bad
とても愛が欲しかった
ch /ch
ch /ch
Esus4/G Gi
ESUS4/G Gi
that I could almost taste it
ほとんど味わうことができたということ
ii
ii
And when I gave mine all to you
そして私が私のすべてをあなたに捧げたとき
ch /ch
ch /ch
I knew you would not waste it //
あなたがそれを無駄にしないことはわかっていました//
Gi xx5433
ギ xx5433
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ii355433
ii355433
A7i 57565x
α7i 57565x
A7ii xx7989
α7ii xx7989
ch /ch
ch /ch
D7sus4 xx0213
D7sus4 xx0213
Giii 320003
Giii 320003
Ci x32013
Ci x32013