The Grass Is Greener Letra Traducción al Español

in 1963.
en 1963.
INTRO: Ab C# Db Eb
INTRO: Ab C# Reb Eb
#1.
#1.
I had the world when you were mine..
Yo tenía el mundo cuando tú eras mía.
but I threw it away.
pero lo tiré.
I thought the grass was greener there..
Pensé que la hierba era más verde allí...
where I wandered one day.
donde deambulé un día.
#2.
#2.
I left your arms for someone else..
Dejé tus brazos por alguien más..
but he was never true.
pero nunca fue sincero.
I thought the grass was greener there..
Pensé que la hierba era más verde allí...
now here am I so blue.
Ahora aquí estoy tan azul.
BRIDGE:
PUENTE:
Now another, now another holds your hand.
Ahora otro, ahora otro te toma la mano.
And there's nothing, there's nothing left
Y no queda nada, no queda nada.
for me.
para mi.
And it hurts so much to see her stand, where
Y duele tanto verla parada, donde
I once used to be.
Una vez solía serlo.
#3.
#3.
It breaks my heart when you walk by..so near,
Me rompe el corazón cuando pasas tan cerca,
and yet so far.
y aún así hasta ahora.
And the grass is really greener there..for that's
Y la hierba es realmente más verde allí... porque así es.
just where you are.
justo donde estás.
OUTRO:
SALIDA:
I know the grass is greener there..for that's
Sé que la hierba es más verde allí... porque así es.
just where you are.
justo donde estás.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.