The Grass Is Greener Letras Tradução em Português

in 1963.
em 1963.
INTRO: Ab C# Db Eb
INTRODUÇÃO: Ab C# Db Eb
#1.
#1.
I had the world when you were mine..
Eu tinha o mundo quando você era meu.
but I threw it away.
mas joguei fora.
I thought the grass was greener there..
Achei que a grama era mais verde lá..
where I wandered one day.
por onde vaguei um dia.
#2.
#2.
I left your arms for someone else..
Deixei seus braços por outra pessoa.
but he was never true.
mas ele nunca foi verdade.
I thought the grass was greener there..
Achei que a grama era mais verde lá..
now here am I so blue.
agora aqui estou eu tão azul.
BRIDGE:
PONTE:
Now another, now another holds your hand.
Agora outro, agora outro segura sua mão.
And there's nothing, there's nothing left
E não há nada, não há mais nada
for me.
para mim.
And it hurts so much to see her stand, where
E dói muito vê-la parada, onde
I once used to be.
Eu costumava ser.
#3.
#3.
It breaks my heart when you walk by..so near,
Parte meu coração quando você passa...tão perto,
and yet so far.
e ainda assim até agora.
And the grass is really greener there..for that's
E a grama é realmente mais verde lá..pois isso é
just where you are.
exatamente onde você está.
OUTRO:
OUTRO:
I know the grass is greener there..for that's
Eu sei que a grama é mais verde lá..pois isso é
just where you are.
exatamente onde você está.
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.