Don'€™t Wanna Talk كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Wanna Talk Acoustic - Brendan Benson
لا أريد أن أتحدث صوتيًا - بريندان بنسون
Email:
البريد الإلكتروني:
I noticed this wasn't tabbed and its one of my favourites of the latest album.
لقد لاحظت أن هذا لم يتم تبويبه وهو أحد الألبومات المفضلة لدي في أحدث ألبوم.
The song is mostly chords so here goes!
الأغنية في الغالب عبارة عن أوتار لذا ها هو!
Intro/Verse/Outro Chords:
مقدمة / الآية / الحبال الخاتمة:
(ch)B#(/ch) Em Am F
(ch)B#(/ch) Em Am F
Middle
الأوسط
Am F#/Am G D E x3**
صباحا F #/أنا G D E x3 **
*The F#/Am is just a passing chord walking to the G.
* إن F#/Am هو مجرد وتر حساس يسير إلى G.
**The 3rd run through has a half time feel
**الجولة الثالثة تشعرك بنصف الوقت
Thats it! Here are the lyrics
هذا كل شيء! وهنا كلمات
You can't let it go, you won't stay away
لا يمكنك ترك الأمر، ولن تبقى بعيدًا
You don't wanna know that we're caught in the sway
أنت لا تريد أن تعرف أننا وقعنا في التأثير
So this is goodbye, and that is the door
إذن هذا هو الوداع، وهذا هو الباب
I don't wanna try with you anymore, yeah
لا أريد أن أحاول معك بعد الآن، نعم
Don't wanna talk now, don't wanna know why
لا أريد التحدث الآن، لا أريد أن أعرف السبب
You say you're lonely, well, baby, so am I
أنت تقول أنك وحيد، حسنًا يا عزيزتي، وأنا أيضًا
Don't wanna hear about it, don't want you coming round
لا أريد أن أسمع عن ذلك، لا أريدك أن تأتي
You wanna make me weak, you wanna beat me down
تريد أن تجعلني ضعيفًا، تريد أن تهزمني
La, la, la, don't wanna talk about it
لا، لا، لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك
La, la, you go on and on and on about it
لا، لا، أنت تستمر في هذا الأمر وتستمر فيه
You don't seem to see, it just doesn't stick
لا يبدو أنك ترى، فهي لا تلتصق
You're proving to be a hard habit to kick
لقد ثبت أنك عادة يصعب التخلص منها
Addicted to you, and I can't get enough
مدمن عليك، ولا أستطيع الاكتفاء
So what can we do when you make it so tough
إذن ماذا يمكننا أن نفعل عندما تجعل الأمر صعبًا للغاية
Don't wanna talk now, don't wanna know why
لا أريد التحدث الآن، لا أريد أن أعرف السبب
You say you're lonely, well, baby, so am I
أنت تقول أنك وحيد، حسنًا يا عزيزتي، وأنا أيضًا
Don't wanna hear about it, just wanna tune you out
لا أريد أن أسمع عن ذلك، أريد فقط أن أضبطك
You wanna make me scream, you wanna make me shout
تريد أن تجعلني أصرخ، تريد أن تجعلني أصرخ
You wanna make me shout
تريد أن تجعلني أصرخ
Make me shout...
تجعلني أصرخ...
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
أسمعك بصوت عالٍ وواضح، لكن الآن أخشى هذه الأذن التي أعيرها لك
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
يتساقط، ويضيع كل شيء، ويبدو أنه لن ينتهي أبدًا
You're tightening your grip, while my mind goes slack
أنت تشدد قبضتك، بينما عقلي يتراخى
A crack of the whip makes me only bite back
صدع السوط يجعلني أعض فقط
I love you so much and I don't wanna leave
أحبك كثيراً ولا أريد أن أغادر
You're soft to the touch, and hard to believe
أنت ناعم الملمس ويصعب تصديقه
La, la, la, don't wanna talk about it
لا، لا، لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك
La, la, you go on and on and on about it
لا، لا، أنت تستمر في هذا الأمر وتستمر فيه
La, la, la, don't wanna talk about it
لا، لا، لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك
La, la, you go on and on and on about it
لا، لا، أنت تستمر في هذا الأمر وتستمر فيه
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
أسمعك بصوت عالٍ وواضح، لكن الآن أخشى هذه الأذن التي أعيرها لك
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
يتساقط، ويضيع كل شيء، ويبدو أنه لن ينتهي أبدًا