Don'€™t Wanna Talk Letra Traducción al Español

Don't Wanna Talk Acoustic - Brendan Benson
No quiero hablar de acústica - Brendan Benson
Email:
Correo electrónico:
I noticed this wasn't tabbed and its one of my favourites of the latest album.
Me di cuenta de que esto no estaba tabulado y es uno de mis favoritos del último álbum.
The song is mostly chords so here goes!
La canción se compone principalmente de acordes, ¡así que aquí va!
Intro/Verse/Outro Chords:
Acordes de introducción/estrofa/final:
(ch)B#(/ch) Em Am F
(ch)B#(/ch) Em Am F
Middle
Medio
Am F#/Am G D E x3**
Am F#/Am G D E x3**
*The F#/Am is just a passing chord walking to the G.
*El F#/Am es solo un acorde pasajero que camina hacia G.
**The 3rd run through has a half time feel
**La tercera carrera tiene una sensación de medio tiempo.
Thats it! Here are the lyrics
¡Eso es todo! Aquí están las letras
You can't let it go, you won't stay away
No puedes dejarlo ir, no te mantendrás alejado
You don't wanna know that we're caught in the sway
No quieres saber que estamos atrapados en el dominio
So this is goodbye, and that is the door
Así que esto es el adiós y esa es la puerta.
I don't wanna try with you anymore, yeah
No quiero intentarlo más contigo, sí
Don't wanna talk now, don't wanna know why
No quiero hablar ahora, no quiero saber por qué
You say you're lonely, well, baby, so am I
Dices que estás solo, bueno, cariño, yo también.
Don't wanna hear about it, don't want you coming round
No quiero oír hablar de eso, no quiero que vengas
You wanna make me weak, you wanna beat me down
Quieres debilitarme, quieres derrotarme
La, la, la, don't wanna talk about it
La, la, la, no quiero hablar de eso
La, la, you go on and on and on about it
La, la, sigues y sigues y sigues sobre eso
You don't seem to see, it just doesn't stick
Parece que no lo ves, simplemente no se pega.
You're proving to be a hard habit to kick
Estás demostrando ser un hábito difícil de dejar.
Addicted to you, and I can't get enough
Adicto a ti, y no puedo tener suficiente
So what can we do when you make it so tough
Entonces, ¿qué podemos hacer cuando lo pones tan difícil?
Don't wanna talk now, don't wanna know why
No quiero hablar ahora, no quiero saber por qué
You say you're lonely, well, baby, so am I
Dices que estás solo, bueno, cariño, yo también.
Don't wanna hear about it, just wanna tune you out
No quiero oír hablar de eso, solo quiero desconectarte
You wanna make me scream, you wanna make me shout
Quieres hacerme gritar, quieres hacerme gritar
You wanna make me shout
¿Quieres hacerme gritar?
Make me shout...
Hazme gritar...
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
Te escucho alto y claro, pero ahora temo este oído que estoy prestando
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
Se está cayendo, y todo está perdido y parece no tener fin
You're tightening your grip, while my mind goes slack
Estás apretando tu agarre, mientras mi mente se afloja
A crack of the whip makes me only bite back
Un chasquido del látigo me hace sólo morder
I love you so much and I don't wanna leave
Te amo mucho y no quiero irme
You're soft to the touch, and hard to believe
Eres suave al tacto y difícil de creer.
La, la, la, don't wanna talk about it
La, la, la, no quiero hablar de eso
La, la, you go on and on and on about it
La, la, sigues y sigues y sigues sobre eso
La, la, la, don't wanna talk about it
La, la, la, no quiero hablar de eso
La, la, you go on and on and on about it
La, la, sigues y sigues y sigues sobre eso
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
Te escucho alto y claro, pero ahora temo este oído que estoy prestando
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
Se está cayendo, y todo está perdido y parece no tener fin