Don'€™t Wanna Talk Текст Песни Перевод на Русский

Don't Wanna Talk Acoustic - Brendan Benson
Don't Wanna Talk Acoustic - Брендан Бенсон
Email:
Электронная почта:
I noticed this wasn't tabbed and its one of my favourites of the latest album.
Я заметил, что это не вкладка, и это один из моих любимых альбомов последнего альбома.
The song is mostly chords so here goes!
Песня в основном состоит из аккордов, так что начнем!
Intro/Verse/Outro Chords:
Вступление/Куплет/Аутро Аккорды:
(ch)B#(/ch) Em Am F
(ch)B#(/ch) Em Am F
Middle
Средний
Am F#/Am G D E x3**
Am F#/Am G D E x3**
*The F#/Am is just a passing chord walking to the G.
*F#/Am — это всего лишь переходной аккорд, ведущий к G.
**The 3rd run through has a half time feel
**Третий прогон вызывает ощущение перерыва.
Thats it! Here are the lyrics
Вот и все! Вот тексты песен
You can't let it go, you won't stay away
Ты не можешь отпустить это, ты не останешься в стороне
You don't wanna know that we're caught in the sway
Ты не хочешь знать, что мы попали под влияние
So this is goodbye, and that is the door
Итак, это прощание, и это дверь
I don't wanna try with you anymore, yeah
Я больше не хочу с тобой пробовать, да
Don't wanna talk now, don't wanna know why
Не хочу сейчас говорить, не хочу знать, почему
You say you're lonely, well, baby, so am I
Ты говоришь, что тебе одиноко, ну, детка, я тоже.
Don't wanna hear about it, don't want you coming round
Не хочу об этом слышать, не хочу, чтобы ты приходил
You wanna make me weak, you wanna beat me down
Ты хочешь сделать меня слабым, ты хочешь меня победить
La, la, la, don't wanna talk about it
Ла, ла, ла, не хочу об этом говорить.
La, la, you go on and on and on about it
Ла, ла, ты все время говоришь об этом.
You don't seem to see, it just doesn't stick
Ты, кажется, не видишь, это просто не прилипает
You're proving to be a hard habit to kick
Оказывается, от тебя трудно избавиться
Addicted to you, and I can't get enough
Пристрастился к тебе, и я не могу насытиться
So what can we do when you make it so tough
Так что же мы можем сделать, когда тебе так тяжело?
Don't wanna talk now, don't wanna know why
Не хочу сейчас говорить, не хочу знать, почему
You say you're lonely, well, baby, so am I
Ты говоришь, что тебе одиноко, ну, детка, я тоже.
Don't wanna hear about it, just wanna tune you out
Не хочу об этом слышать, просто хочу тебя отключить
You wanna make me scream, you wanna make me shout
Ты хочешь заставить меня кричать, ты хочешь заставить меня кричать
You wanna make me shout
Ты хочешь заставить меня кричать
Make me shout...
Заставь меня кричать...
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
Я слышу тебя громко и ясно, но теперь я боюсь, что это ухо я одалживаю
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
Падает, и все потеряно, и кажется, это никогда не закончится.
You're tightening your grip, while my mind goes slack
Ты сжимаешь хватку, а мой разум расслабляется
A crack of the whip makes me only bite back
Щелчок кнута заставляет меня лишь укусить в ответ.
I love you so much and I don't wanna leave
Я так сильно тебя люблю и не хочу уходить
You're soft to the touch, and hard to believe
Ты мягкий на ощупь, и в это трудно поверить
La, la, la, don't wanna talk about it
Ла, ла, ла, не хочу об этом говорить.
La, la, you go on and on and on about it
Ла, ла, ты все время говоришь об этом.
La, la, la, don't wanna talk about it
Ла, ла, ла, не хочу об этом говорить.
La, la, you go on and on and on about it
Ла, ла, ты все время говоришь об этом.
I hear you loud and clear, but now I fear this ear I'm lending
Я слышу тебя громко и ясно, но теперь я боюсь, что это ухо я одалживаю
Is falling off, and all is lost and it seems never ending
Падает, и все потеряно, и кажется, это никогда не закончится.