Metarie Letra Traducción al Español

Chords used:
Acordes utilizados:
Met a girl - introduced myself
Conocí a una chica - me presenté
a e (repeat chords)
a e (repetir acordes)
I asked her to with me and no one else
Le pedí que lo hiciera conmigo y con nadie más.
And she said: I'd really like to see you everyday
Y ella dijo: Me gustaría mucho verte todos los días.
But I'm afraid of what my friends might say
Pero tengo miedo de lo que puedan decir mis amigos.
You need a bath and your clothes are wrong
Necesitas un baño y tu ropa está mal.
You're not my type I can tell we wouldn't get along
No eres mi tipo. Puedo decir que no nos llevaríamos bien.
I just laughed what else could I do
Solo me reí ¿Qué más podía hacer?
And her friend chimed in singin' get a clue
Y su amiga intervino cantando, consigue una pista.
(Bridge)
(Puente)
Get a life - put it in your song
Consigue una vida - ponla en tu canción
(Chourus)
(Estribillo)
There's something I've been meaning to say to you
Hay algo que he querido decirte
I'd had enough couldn't take it anymore
Ya había tenido suficiente, no podía soportarlo más.
So I turned and I ran straight for the door
Entonces me di vuelta y corrí directo hacia la puerta.
Bought some mags on my way home
Compré algunas revistas de camino a casa
For later on ya know when I'm all alone
Para más tarde ya sabes cuando estoy solo
Bottle of wine and some cigarettes
Botella de vino y algunos cigarrillos.
Watch TV and go to bed
Mira la televisión y vete a la cama.
I know a guy lives in Los Angeles
Conozco a un chico que vive en Los Ángeles.
Sometimes his life there makes me so jealous
A veces su vida allí me pone tan celoso.
I'd like to move out of this place
Me gustaría mudarme de este lugar
Change my name - get a new face
Cambiar mi nombre - obtener una nueva cara
Sleep all day stay up all night
Dormir todo el día permanecer despierto toda la noche
Chourus
Coro