Oh My Love Letras Tradução em Português
Brendan Benson - Oh meu amor
Brendan Benson - Oh My Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
She wrote to me and said in a letter
Ela escreveu para mim e disse em uma carta
That she wanted to see if she could do better
Que ela queria ver se ela poderia fazer melhor
She thought that she could if only I'd let her
Ela pensou que poderia, se eu a deixasse
And that's where she stood for worse or for better
E foi aí que ela ficou para pior ou para melhor
And I couldn't argue cause deep down I knew
E eu não poderia discutir porque no fundo eu sabia
As much as it pained me well I felt it too
Por mais que me doesse, eu também senti
And oh my love
E oh meu amor
We've got to be more careful
Temos que ter mais cuidado
In the future
No futuro
And oh how much
E ah, quanto
It helps to talk about it
Ajuda falar sobre isso
Let it out
Deixe sair
Yesterday I found a picture of me
Ontem encontrei uma foto minha
When I was a baby and I was to be
Quando eu era um bebê e eu deveria ser
A man with no home adrift in the sea
Um homem sem casa à deriva no mar
No plan of his own so careless and free
Nenhum plano próprio é tão descuidado e livre
And it makes me sad but then deep down I know
E isso me deixa triste, mas no fundo eu sei
That all is not lost and there's still room to grow
Que nem tudo está perdido e ainda há espaço para crescer
And oh my love
E oh meu amor
We've got to be more careful
Temos que ter mais cuidado
In the future
No futuro
And oh how much
E ah, quanto
It helps to talk about it
Ajuda falar sobre isso
Get it out
Tire isso
We could be lovers or we could be friends
Poderíamos ser amantes ou poderíamos ser amigos
Smother each other but that's how it ends
Sufocar um ao outro, mas é assim que termina
Could be the wrong words that mean everything
Podem ser as palavras erradas que significam tudo
Like two lonely songbirds that don't wanna sing
Como dois pássaros canoros solitários que não querem cantar
And it's hard to swallow but deep down inside
E é difícil de engolir, mas lá no fundo
I know that it's true and it can't be denied
Eu sei que é verdade e não pode ser negado
Oh my love
Ah meu amor
We've got to be more careful
Temos que ter mais cuidado
In the future
No futuro
And oh how much
E ah, quanto
It helps to talk about it
Ajuda falar sobre isso
Let it out
Deixe sair
And I'm so proud of
E estou tão orgulhoso de
The way we face the truth
A maneira como encaramos a verdade
About our future
Sobre o nosso futuro
And so my love
E então meu amor
What will we do without it?
O que faremos sem isso?
Do without it?
Fazer sem isso?
Fade Out
Desaparecer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
