Oh My Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She wrote to me and said in a letter
Bana yazdı ve bir mektupta şunu söyledi
That she wanted to see if she could do better
Daha iyisini yapıp yapamayacağını görmek istedi
She thought that she could if only I'd let her
Eğer ona izin verirsem yapabileceğini düşündü
And that's where she stood for worse or for better
Ve burası onun daha kötüsünü ya da daha iyisini temsil ettiği yerdi
And I couldn't argue cause deep down I knew
Ve tartışamadım çünkü içten içe biliyordum
As much as it pained me well I felt it too
Ne kadar canımı acıtsa da ben de hissettim
And oh my love
Ve ah aşkım
We've got to be more careful
Daha dikkatli olmalıyız
In the future
gelecekte
And oh how much
Ve ah ne kadar
It helps to talk about it
Bunun hakkında konuşmak yardımcı olur
Let it out
Bırak onu
Yesterday I found a picture of me
Dün bir fotoğrafımı buldum
When I was a baby and I was to be
Ben bebekken ve ben de öyle olacaktım
A man with no home adrift in the sea
Denizde sürüklenen evi olmayan bir adam
No plan of his own so careless and free
Bu kadar dikkatsiz ve özgür bir planı yok
And it makes me sad but then deep down I know
Ve bu beni üzüyor ama sonra içten içe biliyorum
That all is not lost and there's still room to grow
Her şeyin kaybolmadığını ve hala büyüyecek yerin olduğunu
And oh my love
Ve ah aşkım
We've got to be more careful
Daha dikkatli olmalıyız
In the future
gelecekte
And oh how much
Ve ah ne kadar
It helps to talk about it
Bunun hakkında konuşmak yardımcı olur
Get it out
Çıkar onu
We could be lovers or we could be friends
Sevgili olabiliriz ya da arkadaş olabiliriz
Smother each other but that's how it ends
Birbirinizi boğun ama sonu böyle
Could be the wrong words that mean everything
Her şeyi ifade eden yanlış kelimeler olabilir
Like two lonely songbirds that don't wanna sing
Şarkı söylemek istemeyen iki yalnız ötücü kuş gibi
And it's hard to swallow but deep down inside
Ve yutması zor ama derinlerde
I know that it's true and it can't be denied
Bunun doğru olduğunu ve inkar edilemeyeceğini biliyorum
Oh my love
Ah aşkım
We've got to be more careful
Daha dikkatli olmalıyız
In the future
gelecekte
And oh how much
Ve ah ne kadar
It helps to talk about it
Bunun hakkında konuşmak yardımcı olur
Let it out
Bırak onu
And I'm so proud of
Ve bununla çok gurur duyuyorum
The way we face the truth
Gerçekle yüzleşme şeklimiz
About our future
Geleceğimiz hakkında
And so my love
Ve böylece aşkım
What will we do without it?
Onsuz ne yapacağız?
Do without it?
Onsuz yapmak mı?
Fade Out
Solmaya