Oh My Love Versuri Traducere în Română

Brendan Benson - Oh, iubirea mea

by Brendan Benson

Brendan Benson - Oh My Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Oh My Love - Brendan Benson
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Brendan Benson Oh My Love

She wrote to me and said in a letter
Mi-a scris și mi-a spus într-o scrisoare
That she wanted to see if she could do better
Că voia să vadă dacă poate face mai bine
She thought that she could if only I'd let her
Ea a crezut că ar putea dacă i-aș lăsa
And that's where she stood for worse or for better
Și acolo a stat în bine sau în rău
And I couldn't argue cause deep down I knew
Și nu puteam să mă cert pentru că în adâncul meu știam
As much as it pained me well I felt it too
Oricât de mult m-a durut, am simțit-o și eu
And oh my love
Și o, iubirea mea
We've got to be more careful
Trebuie să fim mai atenți
In the future
În viitor
And oh how much
Și oh cât de mult
It helps to talk about it
Ajută să vorbim despre asta
Let it out
Lasă-l afară
Yesterday I found a picture of me
Ieri am gasit o poza cu mine
When I was a baby and I was to be
Când eram copil și trebuia să fiu
A man with no home adrift in the sea
Un bărbat fără casă în derivă în mare
No plan of his own so careless and free
Niciun plan al lui atât de neglijent și liber
And it makes me sad but then deep down I know
Și mă întristează, dar apoi în adâncul meu știu
That all is not lost and there's still room to grow
Că nu totul este pierdut și mai e loc de crescut
And oh my love
Și o, iubirea mea
We've got to be more careful
Trebuie să fim mai atenți
In the future
În viitor
And oh how much
Și oh cât de mult
It helps to talk about it
Ajută să vorbim despre asta
Get it out
Scoate-l afară
We could be lovers or we could be friends
Am putea fi iubiți sau am putea fi prieteni
Smother each other but that's how it ends
Sufocați-vă unul pe altul, dar așa se termină
Could be the wrong words that mean everything
Ar putea fi cuvinte greșite care înseamnă totul
Like two lonely songbirds that don't wanna sing
Ca două păsări cântătoare singuratice care nu vor să cânte
And it's hard to swallow but deep down inside
Și este greu de înghițit, dar adânc în interior
I know that it's true and it can't be denied
Știu că este adevărat și nu poate fi negat
Oh my love
O, iubirea mea
We've got to be more careful
Trebuie să fim mai atenți
In the future
În viitor
And oh how much
Și oh cât de mult
It helps to talk about it
Ajută să vorbim despre asta
Let it out
Lasă-l afară
And I'm so proud of
Și sunt atât de mândru de
The way we face the truth
Felul în care înfruntăm adevărul
About our future
Despre viitorul nostru
And so my love
Și așa iubirea mea
What will we do without it?
Ce ne vom face fără el?
Do without it?
Să faci fără ea?
Fade Out
Fade Out

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.