Easy/Lucky/Free كلمات أغنية ترجمة عربية

A/F# - 202220
أ/و # - 202220
Did it all get real? I guess it's real enough.
هل أصبح كل ذلك حقيقيًا؟ أعتقد أن هذا حقيقي بما فيه الكفاية.
They got refrigerators full of blood - another century spent pointing guns at anything that moves.
لقد حصلوا على ثلاجات مليئة بالدماء، وقضى قرنًا آخر في توجيه الأسلحة نحو أي شيء يتحرك.
Sometimes I worry that I've lost the plot,
أحيانًا أشعر بالقلق من أنني فقدت الحبكة،
My twitchin' muscles tease my flippin' thoughts.
عضلاتي المرتعشه تثير أفكاري المتقلبة
I never really dreamed of heaven much until we put him in the ground
لم أحلم حقًا بالجنة كثيرًا حتى وضعناه في الأرض
But it's all I'm doing now - listening for patterns in the sound
لكن كل ما أفعله الآن هو الاستماع لأنماط الصوت
Of an endless static sea.
من بحر ساكن لا نهاية له.
But once the satellite's deceased, it blows like garbage through the streets
لكن بمجرد أن يموت القمر الصناعي، فإنه ينفجر مثل القمامة في الشوارع
Of the night sky to infinity.
من سماء الليل إلى ما لا نهاية.
But don't you weep.
ولكن لا تبكي.
Don't you weep.
لا تبكي.
There is nothing as lucky...
لا يوجد شيء مثل الحظ..
Honey, don't you weep.
عزيزتي، لا تبكي.
Don't you weep.
لا تبكي.
There is nothing as lucky... as easy... or free.
لا يوجد شيء محظوظ... سهل... أو مجاني.
Don't be a criminal in this police state,
لا تكن مجرمًا في هذه الدولة البوليسية،
You'd better shop and eat and pro-create.
من الأفضل أن تتسوق وتأكل وأن تبدع.
You've got vacation days, and you might escape to a condo on the coast.
لديك أيام إجازة، وقد تهرب إلى شقة على الساحل.
I set my watch to the atomic clock.
لقد ضبطت ساعتي على الساعة الذرية.
I hear the crowd count down till the bomb gets dropped.
أسمع الحشد يعد تنازليًا حتى يتم إسقاط القنبلة.
I always figured there'd be time enough - I never let it get me down.
لقد اعتقدت دائمًا أنه سيكون هناك ما يكفي من الوقت - ولم أدع ذلك يحبطني أبدًا.
But I can't help it now - looking for faces in the clouds.
لكن لا يمكنني أن أمنع نفسي الآن، أبحث عن وجوه في السحاب.
I've got some friends I barely see.
لدي بعض الأصدقاء الذين بالكاد أراهم
But we're all planning to meet,
لكننا جميعًا نخطط للقاء
We'll lay in bags as dead as leaves all together for eternity.
سوف نرقد في أكياس ميتة مثل أوراق الشجر معًا إلى الأبد.
But don't you weep.
ولكن لا تبكي.
Don't you weep.
لا تبكي.
There is no one as lucky...
لا يوجد أحد مثله محظوظا..
Honey, don't you weep.
عزيزتي، لا تبكي.
Don't you weep.
لا تبكي.
There is nothing as lucky... as easy... or free.
لا يوجد شيء محظوظ... سهل... أو مجاني.