Where Are You Now Letra Traducción al Español

Tabber: luckyluchi
Tabber: suerteluchi
The key is in F major, Bridge is in G major, then shifts to Ab major.
La clave está en fa mayor, el puente está en sol mayor y luego cambia a ab mayor.
-VERSE 1-
-ESTROFA 1-
Calling out your name
Gritando tu nombre
Your face is everywhere
Tu cara está en todas partes
I'm reaching out to you
me estoy acercando a ti
To find that you're not there
Para descubrir que no estás allí
I wake up every night
me despierto todas las noches
to see the state I'm in
para ver el estado en el que estoy
It's like an endless fight
Es como una pelea sin fin
I never seem to win
Parece que nunca gano
I can't go on
no puedo seguir
As long as I believe
Mientras yo crea
Can't let go
no puedo dejarlo ir
When I keep wondering...
Cuando sigo preguntándome...
-CHORUS 1-
-CORO 1-
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
What have you found?
¿Qué has encontrado?
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
When I'm not around?
¿Cuando no estoy cerca?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
You gotta let me know, Oh Baby
Tienes que hacérmelo saber, oh nena
( maj7)
(maj7)
So I can let you go
Entonces puedo dejarte ir
-VERSE 2-
-ESTROFA 2-
I can hear your voice
Puedo escuchar tu voz
The ring of yesterday
El anillo de ayer
It seems so close to me
Parece tan cerca de mi
but yet so far away
pero aún tan lejos
I should let it out
debería dejarlo salir
To save what's left of me
Para salvar lo que queda de mí
And close the doors of doubt
Y cerrar las puertas de la duda
win back my dignity
recuperar mi dignidad
But I can't go on
Pero no puedo seguir
As long as I believe
Mientras yo crea
Can't let go
no puedo dejarlo ir
Bb/G F (Sharpened 5th)
Sib/sol fa (quinta afilada)
When I keep wondering...
Cuando sigo preguntándome...
-CHORUS 2-
-CORO 2-
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
What have you found?
¿Qué has encontrado?
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
When I'm not around?
¿Cuando no estoy cerca?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
You gotta let me know, Oh Baby
Tienes que hacérmelo saber, oh nena
( ma7
( ma7
So I can let you go
Entonces puedo dejarte ir
-BRIDGE-
-PUENTE-
(G),- (Bm/F#),- (Em),- (Bm/D),- (C),- (C/A),- (D4)
(G),- (Bm/F#),- (Em),- (Bm/D),- (C),- (C/A),- (D4)
I'll should let it out
debería dejarlo salir
It's time to let you go
Es hora de dejarte ir
( maj 7)
(mayo 7)
Oh baby, I just wanna know.....
Oh cariño, sólo quiero saber...
-FINAL CHORUS-
-CORO FINAL-
Where are you now
¿Dónde estás ahora?
What have you found
¿Qué has encontrado?
Where is your heart
¿Dónde está tu corazón?
When I'm not around
cuando no estoy cerca
Tell me where are you now
Dime donde estas ahora
You gotta let me know
Tienes que hacérmelo saber
( ma7)
(ma7)
Oh baby, so I can let you go
Oh nena, entonces puedo dejarte ir
Repeat and fade.....
Repetir y desvanecerse.....
Chord configuration:
Configuración de acordes:
F/D- F major chord with D base
Acorde F/D-F mayor con base D
Bb/G- Bb major chord with G base
Sib/G- Acorde de Sib mayor con base de Sol
C4- C major chord, but substituting the note 'E' with 'F'
Acorde C4- Do mayor, pero sustituyendo la nota 'E' por 'F'
C/A- C major chord with A base
Acorde C/A-C mayor con base La
Dm- D minor
Dm-re menor
F (sharpened 5th)- F major chord but substituting 'C' with 'C#'
Fa (quinta acentuada) - Acorde de fa mayor pero sustituyendo 'C' por 'C#'
Bb maj 7- Bb major chord and add A
Bb maj 7- Acorde de Bb mayor y agrega La
D4- D major chord but substituting 'F#' for G
Acorde D4- Re mayor pero sustituyendo 'F#' por G
C maj 7- C major chord and add B
C maj 7- Acorde de C mayor y agregar B
Eb4- Eb maj chord but substituting 'G' with 'Ab'
Eb4- Acorde Eb mayor pero sustituyendo 'G' por 'Ab'
Any requests on some song to get tabbed then email me at luckyluchi@hotmail.com
Cualquier solicitud sobre alguna canción para ser tabulada, envíeme un correo electrónico a luckyluchi@hotmail.com.