Where Are You Now Letras Tradução em Português

Tabber: luckyluchi
Tabber: luckyluchi
The key is in F major, Bridge is in G major, then shifts to Ab major.
A tonalidade está em Fá maior, a ponte está em Sol maior e depois muda para Ab maior.
-VERSE 1-
-VERSO 1-
Calling out your name
Chamando seu nome
Your face is everywhere
Seu rosto está em todo lugar
I'm reaching out to you
Estou entrando em contato com você
To find that you're not there
Para descobrir que você não está lá
I wake up every night
Eu acordo todas as noites
to see the state I'm in
para ver o estado em que estou
It's like an endless fight
É como uma luta sem fim
I never seem to win
Eu nunca pareço vencer
I can't go on
Eu não posso continuar
As long as I believe
Enquanto eu acreditar
Can't let go
Não posso deixar ir
When I keep wondering...
Quando fico me perguntando...
-CHORUS 1-
-REFRÃO 1-
Where are you now?
Onde você está agora?
What have you found?
O que você encontrou?
Where is your heart?
Onde está seu coração?
When I'm not around?
Quando não estou por perto?
Where are you now?
Onde você está agora?
You gotta let me know, Oh Baby
Você tem que me avisar, oh querido
( maj7)
(maj7)
So I can let you go
Então eu posso deixar você ir
-VERSE 2-
-VERSO 2-
I can hear your voice
Eu posso ouvir sua voz
The ring of yesterday
O anel de ontem
It seems so close to me
Parece tão perto de mim
but yet so far away
mas ainda tão longe
I should let it out
Eu deveria deixar isso sair
To save what's left of me
Para salvar o que sobrou de mim
And close the doors of doubt
E feche as portas da dúvida
win back my dignity
reconquistar minha dignidade
But I can't go on
Mas eu não posso continuar
As long as I believe
Enquanto eu acreditar
Can't let go
Não posso deixar ir
Bb/G F (Sharpened 5th)
Bb/G F (5ª Afiada)
When I keep wondering...
Quando fico me perguntando...
-CHORUS 2-
-REFRÃO 2-
Where are you now?
Onde você está agora?
What have you found?
O que você encontrou?
Where is your heart?
Onde está seu coração?
When I'm not around?
Quando não estou por perto?
Where are you now?
Onde você está agora?
You gotta let me know, Oh Baby
Você tem que me avisar, oh querido
( ma7
(ma7
So I can let you go
Então eu posso deixar você ir
-BRIDGE-
-PONTE-
(G),- (Bm/F#),- (Em),- (Bm/D),- (C),- (C/A),- (D4)
(G),- (Bm/F#),- (Em),- (Bm/D),- (C),- (C/A),- (D4)
I'll should let it out
Eu deveria deixar isso sair
It's time to let you go
É hora de deixar você ir
( maj 7)
(7 de maio)
Oh baby, I just wanna know.....
Oh querido, eu só quero saber.....
-FINAL CHORUS-
-REFRÃO FINAL-
Where are you now
Onde você está agora
What have you found
O que você encontrou
Where is your heart
Onde está seu coração
When I'm not around
Quando eu não estou por perto
Tell me where are you now
Diga-me onde você está agora
You gotta let me know
Você tem que me avisar
( ma7)
(ma7)
Oh baby, so I can let you go
Oh querido, então eu posso deixar você ir
Repeat and fade.....
Repita e desapareça.....
Chord configuration:
Configuração de acordes:
F/D- F major chord with D base
Acorde F/D-F maior com base D
Bb/G- Bb major chord with G base
Acorde Bb/G- Bb maior com base G
C4- C major chord, but substituting the note 'E' with 'F'
C4- Acorde Dó maior, mas substituindo a nota 'E' por 'F'
C/A- C major chord with A base
C/A- Acorde Dó maior com base A
Dm- D minor
Dm-Ré menor
F (sharpened 5th)- F major chord but substituting 'C' with 'C#'
F (5ª sustenida) - Acorde Fá maior, mas substituindo 'C' por 'C#'
Bb maj 7- Bb major chord and add A
Bb maj 7- Acorde Bb maior e adicionar A
D4- D major chord but substituting 'F#' for G
Acorde D4- Ré maior, mas substituindo 'F#' por G
C maj 7- C major chord and add B
Dó maior 7- Acorde Dó maior e adição de B
Eb4- Eb maj chord but substituting 'G' with 'Ab'
Eb4- Acorde Eb maior, mas substituindo 'G' por 'Ab'
Any requests on some song to get tabbed then email me at luckyluchi@hotmail.com
Qualquer solicitação de alguma música para ser tabulada, envie-me um e-mail para luckyluchi@hotmail.com