California Song Текст Песни Перевод на Русский

"California Song" by Brooke White
«Калифорнийская песня» Брук Уайт
I know this is 100% correct, because I watched a video of her playing it on Youtube. Enjoy! :)
Я знаю, что это на 100% правильно, потому что я смотрел видео, как она играет, на Youtube. Наслаждаться! :)
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
America sang me all the way
Америка пела мне всю дорогу
Across Ventura Highway
Через шоссе Вентура
I was chasing the sun
Я гонялся за солнцем
Just chasing the sun
Просто гоняюсь за солнцем
Walking up the boulevard
Прогулка по бульвару
Looking down and counting stars
Глядя вниз и считая звезды
Singing Ladies of the Canyon
Поющие дамы каньона
Freeway's frozen and the traffic's jammed but I
Автострада замерзла, движение забито, но я
Feel like I'm living in the movies (look at me)
Почувствуй, что я живу в кино (посмотри на меня)
Chorus:
Припев:
Hey, everybody has their song
Эй, у каждого есть своя песня
Everybody sing along
Все подпевают
Na na na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
C F (3rd fret)
C F (3-й лад)
Hey, don't worry if you get it wrong
Эй, не волнуйся, если ошибешься
Don't you know that you still belong
Разве ты не знаешь, что ты все еще принадлежишь
Na na na na na na in a California song
На-на-на-на-на в калифорнийской песне.
Verse 2:
Стих 2:
Weather on the Golden Gate
Погода на Золотых Воротах
Sunsets on the Palisades
Закаты на Палисадах
And the Beach Boys
И пляжные мальчики
Are looking at me, ohh
Смотришь на меня, ох
Well I bought into that perfect scene
Ну, я купился на эту идеальную сцену
That the Mamas and the Papas sing
Что мамы и папы поют
I was dreaming
мне снилось
I was dreaming
мне снилось
And it's so funny how everybody lives
И это так забавно, как все живут
Like they are living in the movies
Как будто они живут в кино
Like they're so cool
Как будто они такие классные
Chorus:
Припев:
Hey, everybody has their song
Эй, у каждого есть своя песня
Everybody sing along
Все подпевают
Na na na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
C F (3rd fret)
C F (3-й лад)
Hey, don't worry if you get it wrong
Эй, не волнуйся, если ошибешься
Don't you know that you still belong
Разве ты не знаешь, что ты все еще принадлежишь
Na na na na na na in a California song, yeah
На-на-на-на-на в калифорнийской песне, да.
C F (3rd fret) F C G
C F (3-й лад) F C G
Ooh, ooooooooooooh, ahhhh
Ох, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
C F (3rd fret) F C G
C F (3-й лад) F C G
Ooh, ooooooooooooh, ahhhh
Ох, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
C (strum once) F (3rd fret, strum once)
C (ударить один раз) F (3-й лад, ударить один раз)
Hey, everybody has their song
Эй, у каждого есть своя песня
F (strum once)
F (бренчать один раз)
Everybody sing along
Все подпевают
Na na na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
C F (3rd fret)
C F (3-й лад)
Hey, don't worry if you get it wrong
Эй, не волнуйся, если ошибешься
Don't you know that you still belong
Разве ты не знаешь, что ты все еще принадлежишь
Na na na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
C F (3rd fret)
C F (3-й лад)
Hey, don't worry if you get it wrong
Эй, не волнуйся, если ошибешься
Don't you know that you still belong
Разве ты не знаешь, что ты все еще принадлежишь
Na na na na na na in a California song
На-на-на-на-на в калифорнийской песне.
F (3rd fret)
Фа (третий лад)
Na na na na na na
На-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на
Oh yeah
О да
C F (3rd fret)
C F (3-й лад)
Yeaaaaaahhh
Даааааааа
Yeah yeah
Да, да
Na na na na na na in a California song
На-на-на-на-на в калифорнийской песне.