California Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"California Song" by Brooke White
Brooke White'dan "Kaliforniya Şarkısı"
I know this is 100% correct, because I watched a video of her playing it on Youtube. Enjoy! :)
Bunun %100 doğru olduğunu biliyorum çünkü Youtube'da onu oynatırken çekilen bir videoyu izledim. Eğlence! :)
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
America sang me all the way
Amerika bana şarkı söyledi
Across Ventura Highway
Ventura Otoyolu karşısında
I was chasing the sun
Güneşi kovalıyordum
Just chasing the sun
Sadece güneşi kovalıyorum
Walking up the boulevard
Bulvarda yürürken
Looking down and counting stars
Aşağıya bakıp yıldızları saymak
Singing Ladies of the Canyon
Kanyonun Şarkı Söyleyen Kadınları
Freeway's frozen and the traffic's jammed but I
Otoyol donmuş ve trafik sıkışık ama ben
Feel like I'm living in the movies (look at me)
Filmlerde yaşıyormuşum gibi hissediyorum (bana bak)
Chorus:
Koro:
Hey, everybody has their song
Hey, herkesin kendi şarkısı vardır
Everybody sing along
Herkes birlikte şarkı söylesin
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
C F (3rd fret)
CF (3. perde)
Hey, don't worry if you get it wrong
Hey, eğer yanlış anlarsan endişelenme
Don't you know that you still belong
Hala ait olduğunu bilmiyor musun?
Na na na na na na in a California song
Bir Kaliforniya şarkısında Na na na na na na
Verse 2:
Ayet 2:
Weather on the Golden Gate
Golden Gate'de hava durumu
Sunsets on the Palisades
Palisades'te gün batımları
And the Beach Boys
Ve Plaj Çocukları
Are looking at me, ohh
Bana bakıyorlar, ohh
Well I bought into that perfect scene
O mükemmel sahneye kapıldım
That the Mamas and the Papas sing
Anneler ve Babalar şarkı söylüyor
I was dreaming
rüya görüyordum
I was dreaming
rüya görüyordum
And it's so funny how everybody lives
Ve herkesin yaşaması çok komik
Like they are living in the movies
Sanki filmlerde yaşıyorlar
Like they're so cool
Sanki çok havalılar
Chorus:
Koro:
Hey, everybody has their song
Hey, herkesin kendi şarkısı vardır
Everybody sing along
Herkes birlikte şarkı söylesin
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
C F (3rd fret)
CF (3. perde)
Hey, don't worry if you get it wrong
Hey, eğer yanlış anlarsan endişelenme
Don't you know that you still belong
Hala ait olduğunu bilmiyor musun?
Na na na na na na in a California song, yeah
Na na na na na na bir California şarkısında, evet
C F (3rd fret) F C G
C F (3. perde) F C G
Ooh, ooooooooooooh, ahhhh
Ooh, oooooooooooo, ahhh
C F (3rd fret) F C G
C F (3. perde) F C G
Ooh, ooooooooooooh, ahhhh
Ooh, oooooooooooo, ahhh
C (strum once) F (3rd fret, strum once)
C (bir kez tıngırdat) F (3. perde, bir kez tıngırdat)
Hey, everybody has their song
Hey, herkesin kendi şarkısı vardır
F (strum once)
F (bir kez tıngırdat)
Everybody sing along
Herkes birlikte şarkı söylesin
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
C F (3rd fret)
CF (3. perde)
Hey, don't worry if you get it wrong
Hey, eğer yanlış anlarsan endişelenme
Don't you know that you still belong
Hala ait olduğunu bilmiyor musun?
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
C F (3rd fret)
CF (3. perde)
Hey, don't worry if you get it wrong
Hey, eğer yanlış anlarsan endişelenme
Don't you know that you still belong
Hala ait olduğunu bilmiyor musun?
Na na na na na na in a California song
Bir Kaliforniya şarkısında Na na na na na na
F (3rd fret)
F (3. perde)
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Oh yeah
Ah evet
C F (3rd fret)
CF (3. perde)
Yeaaaaaahhh
Evet
Yeah yeah
evet evet
Na na na na na na in a California song
Bir Kaliforniya şarkısında Na na na na na na