A Few Good Rides Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brooks & Dunn - A Few Good Rides Away (tab)
Brooks & Dunn - Kilka dobrych przejażdżek (zakładka)
Play this with a capo on 2nd fret.
Zagraj to z capo na drugim progu.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Wszystkie nazwy i kształty akordów odnoszą się do pozycji capo.
Real chord names in square brackets below.
Prawdziwe nazwy akordów w nawiasach kwadratowych poniżej.
D = xx0232 D/F# = 200232
D = xx0232 D/F# = 200232
G = 320003 A = x02220
G = 320003 A = x02220
(add9)
(dodaj9)
G/B = x20003 D(add9) = xx0230
G/B = x20003 D(add9) = xx0230
I was sittin' in a truckstop,
Siedziałem na przystanku dla ciężarówek,
Watchin' tumbleweeds roll by.
Patrzę jak toczą się kępy.
Tryin' to read the menu,
Próbuję przeczytać menu,
When the waitress caught my eye.
Kiedy kelnerka przykuła moją uwagę.
She pulled a pencil from her hair,
Wyciągnęła ołówek z włosów,
And leaned across the bar.
I pochylił się nad barem.
I did my best not to stare,
Robiłem wszystko, żeby się nie gapić,
But man, she made it hard.
Ale stary, ona to utrudniła.
I asked that trucker next to me,
Zapytałem kierowcę ciężarówki obok mnie,
Hey, what looks good today?
Hej, co dzisiaj wygląda dobrze?
He said I know what's on your mind,
Powiedział, że wiem, co ci chodzi po głowie,
And boy, there ain't no way.
I chłopcze, nie ma mowy.
Get yourself some apple pie,
Zrób sobie szarlotkę,
And something cool to drink.
I coś fajnego do picia.
I know you want the special,
Wiem, że chcesz czegoś wyjątkowego,
(add9)
(dodaj9)
And I like the way you think.
I podoba mi się sposób, w jaki myślisz.
But you can't have the waitress,
Ale nie możesz mieć kelnerki,
Boy, everybody's tried.
Kurczę, wszyscy próbowali.
There's a cowboy down in Abilene,
W Abilene jest kowboj,
Who keeps her satisfied.
Kto ją zaspokoi.
They got a hundred acre dream
Mają marzenie o stu akrach
That's gettin' closer every day.
To jest coraz bliżej każdego dnia.
Just a few more plates of ham and eggs,
Jeszcze tylko kilka talerzy szynki i jajek,
And a few good rides away.
I kilka dobrych przejażdżek stąd.
Hard times hit West Texas,
Ciężkie czasy nadeszły w zachodnim Teksasie,
Damn near everything's for sale.
Cholera, prawie wszystko jest na sprzedaż.
But there's some things we hold sacred,
Ale są pewne rzeczy, które uważamy za święte,
When everything else fails.
Kiedy wszystko inne zawiedzie.
When we're down to nothing,
Kiedy nic nam nie jest,
Out here, everybody shares.
Tutaj wszyscy się dzielą.
Most of us have lost our dreams,
Większość z nas straciła swoje marzenia,
So we bought into theirs.
Więc kupiliśmy ich.
I've seen her walk a hundred miles,
Widziałem ją, jak przeszła sto mil,
Up and down this floor.
W górę i w dół po tym piętrze.
I've never seen her fail to smile,
Nigdy nie widziałem, żeby nie uśmiechała się,
When he limps through that door.
Kiedy kuśtyka przez te drzwi.
So when you're done, you leave a tip,
Więc kiedy skończysz, zostaw napiwek,
And make it nice and fat.
I niech będzie miło i tłusto.
And feel lucky you can own a piece,
I ciesz się szczęściem, że możesz posiadać kawałek,
Of something like that.
O coś takiego.
But you can't have the waitress,
Ale nie możesz mieć kelnerki,
Boy, everybody's tried.
Kurczę, wszyscy próbowali.
There's a cowboy down in Abilene,
W Abilene jest kowboj,
Who keeps her satisfied.
Kto ją zaspokoi.
They got a hundred acre dream
Mają marzenie o stu akrach
That's gettin' closer every day.
To jest coraz bliżej każdego dnia.
Just a few more plates of ham and eggs,
Jeszcze tylko kilka talerzy szynki i jajek,
And a few good rides away.
I kilka dobrych przejażdżek stąd.
No you can't have the waitress,
Nie, nie możesz mieć kelnerki,
Boy, everybody's tried.
Kurczę, wszyscy próbowali.
There's a cowboy down in Abilene,
W Abilene jest kowboj,
Who keeps her satisfied.
Kto ją zaspokoi.
They got a hundred acre dream
Mają marzenie o stu akrach
That's gettin' closer every day.
To jest coraz bliżej każdego dnia.
Just a few more plates of ham and eggs,
Jeszcze tylko kilka talerzy szynki i jajek,
And a few good rides away.
I kilka dobrych przejażdżek stąd.
Just a few more plates of ham and eggs,
Jeszcze tylko kilka talerzy szynki i jajek,
And a few good rides away.
I kilka dobrych przejażdżek stąd.
Example of picking (INTRO)
Przykład kompletacji (WSTĘP)
All notes are in relation to position of capo.
Wszystkie nuty odnoszą się do pozycji capo.
E----0-0h2--2-------------------0-0h2--2---------------3---------|
E-----0-0h2--2------------------0-0h2--2--------------3---------|
A---------------------------------------------------------0h2----|
A-----------------------------------------------------------------------0h2----|