She Was Born to Run Testo Traduzione Italiana

Release Date: July, 2003
Data di uscita: luglio 2003
Brooks & Dunn - She was born to run
Brooks & Dunn - È nata per correre
Intro - A - D = 4x's
Introduzione - LA - RE = 4x
(verse 1)
(versetto 1)
She said goodbye to her daddy while her momma cried,
Ha detto addio a suo papà mentre sua mamma piangeva,
I kept the motor runnin in my car outside,
Ho tenuto il motore acceso nella mia macchina fuori,
She kissed him on the cheek, daddy's little girl,
Lo baciò sulla guancia, la bambina di papà,
Then a woman walked out to take on the world,
Poi una donna uscì per conquistare il mondo,
(verse 2)
(versetto 2)
Through red tail lights and a cloud of dust,
Attraverso le luci posteriori rosse e una nuvola di polvere,
We went flying through the night it was all about us,
Volavamo tutta la notte, tutto riguardava noi
Sittin on the seat, right next to me,
Seduto sul sedile, proprio accanto a me,
We drove off with a tank full of destiny,
Siamo partiti con il serbatoio pieno di destino,
(chorus)
(coro)
She was born to run, She was born to run,
È nata per correre, è nata per correre,
Yea she was born to run, born to run to me,
Sì, è nata per correre, nata per correre da me
(verse 3)
(versetto 3)
With a new world waitin down the road up ahead,
Con un nuovo mondo che aspetta lungo la strada davanti a sé,
With passion running wild through our hearts and our heads,
Con la passione che corre selvaggia nei nostri cuori e nelle nostre teste,
With everything we owned, packed in the back seat,
Con tutto ciò che possedevamo, stipato sul sedile posteriore,
Yea we had each other that was all we need,
Sì, avevamo l'altro, era tutto ciò di cui avevamo bisogno
(verse 4)
(versetto 4)
They all call me crazy said she'd never settle down,
Tutti mi chiamano pazzo, dicono che non si sarebbe mai sistemata
I was just her ticket, her ticket out of town,
Ero solo il suo biglietto, il suo biglietto per uscire dalla città,
But it looks like that night, fate proved them wrong,
Ma sembra che quella notte il destino abbia smentito
She's been mine, mine all along,
Lei è stata mia, mia da sempre
(chorus)
(coro)
She was born to run, She was born to run,
È nata per correre, è nata per correre,
Yea she was born to run, born to run to me,
Sì, è nata per correre, nata per correre da me
(lead - D - A - E - A)
(piombo - RE - LA - MI - LA)
(bridge)
(ponte)
It's been years now and I've never doubted,
Sono passati anni ormai e non ho mai dubitato,
Somewhere, Somehow we'd make it through,
Da qualche parte, in qualche modo ce la faremo,
She's right here no two ways about it,
Lei è proprio qui, non ci sono dubbi,
Her hearts still mine and her love's still true,
I suoi cuori sono ancora i miei e il suo amore è ancora vero
(chorus)
(coro)
She was born to run, was the masters plan,
È nata per correre, era il piano del maestro,
Born to run, put her heart in my hand,
Nato per correre, metti il suo cuore nella mia mano,
Born to run, born to run to me, Oh
Nato per correre, nato per correre da me, oh
She was born to run, was the masters plan,
È nata per correre, era il piano del maestro,
Born to run, put her heart in my hand,
Nato per correre, metti il suo cuore nella mia mano,
Born to run, born to run to me, Oh ah
Nato per correre, nato per correre da me, Oh ah
(outro - D - A - repeat)
(outro - D - A - ripetizione)