She Was Born to Run Versuri Traducere în Română

Release Date: July, 2003
Data lansării: iulie 2003
Brooks & Dunn - She was born to run
Brooks & Dunn - S-a născut să alerge
Intro - A - D = 4x's
Introducere - A - D = 4x
(verse 1)
(versetul 1)
She said goodbye to her daddy while her momma cried,
Și-a luat rămas bun de la tatăl ei, în timp ce mama ei plângea,
I kept the motor runnin in my car outside,
Am ținut motorul să funcționeze în mașină afară,
She kissed him on the cheek, daddy's little girl,
L-a sărutat pe obraz, fetița lui tati,
Then a woman walked out to take on the world,
Apoi o femeie a ieșit să cuprindă lumea,
(verse 2)
(versetul 2)
Through red tail lights and a cloud of dust,
Prin luminile roșii din spate și un nor de praf,
We went flying through the night it was all about us,
Am zburat noaptea, totul era despre noi,
Sittin on the seat, right next to me,
Stau pe scaun, chiar lângă mine,
We drove off with a tank full of destiny,
Am plecat cu un rezervor plin de destin,
(chorus)
(refren)
She was born to run, She was born to run,
S-a născut să alerge, S-a născut să alerge,
Yea she was born to run, born to run to me,
Da, ea s-a născut să alerge, s-a născut să alerge la mine,
(verse 3)
(versetul 3)
With a new world waitin down the road up ahead,
Cu o lume nouă așteaptă pe drum în față,
With passion running wild through our hearts and our heads,
Cu pasiune care ne străbate inimile și capetele,
With everything we owned, packed in the back seat,
Cu tot ce aveam, împachetat pe bancheta din spate,
Yea we had each other that was all we need,
Da, ne-am avut unul pe celălalt, asta era tot ce ne trebuia,
(verse 4)
(versetul 4)
They all call me crazy said she'd never settle down,
Toți mă spun nebun și mi-au spus că nu se va stabili niciodată,
I was just her ticket, her ticket out of town,
Eram doar biletul ei, biletul ei de plecare din oraș,
But it looks like that night, fate proved them wrong,
Dar se pare că în noaptea aceea, soarta le-a dovedit că s-au înșelat,
She's been mine, mine all along,
Ea a fost a mea, a mea tot timpul,
(chorus)
(refren)
She was born to run, She was born to run,
S-a născut să alerge, S-a născut să alerge,
Yea she was born to run, born to run to me,
Da, ea s-a născut să alerge, s-a născut să alerge la mine,
(lead - D - A - E - A)
(plumb - D - A - E - A)
(bridge)
(pod)
It's been years now and I've never doubted,
Au trecut ani și nu m-am îndoit niciodată,
Somewhere, Somehow we'd make it through,
Undeva, Cumva ne-am descurca,
She's right here no two ways about it,
Ea este chiar aici, nu există două feluri în privința asta,
Her hearts still mine and her love's still true,
Inimile ei sunt încă ale mele și dragostea ei este încă adevărată,
(chorus)
(refren)
She was born to run, was the masters plan,
Ea s-a născut să alerge, a fost planul principal,
Born to run, put her heart in my hand,
Născut să alerge, pune-i inima în mână,
Born to run, born to run to me, Oh
Născut pentru a alerga, născut pentru a alerga la mine, Oh
She was born to run, was the masters plan,
Ea s-a născut să alerge, a fost planul principal,
Born to run, put her heart in my hand,
Născut să alerge, pune-i inima în mână,
Born to run, born to run to me, Oh ah
Născut pentru a alerga, născut pentru a alerga la mine, Oh ah
(outro - D - A - repeat)
(outro - D - A - repetare)