She Was Born to Run Текст Песни Перевод на Русский

Release Date: July, 2003
Дата выпуска: июль 2003 г.
Brooks & Dunn - She was born to run
Брукс и Данн - Она рождена для бега
Intro - A - D = 4x's
Вступление – A – D = 4 раза
(verse 1)
(стих 1)
She said goodbye to her daddy while her momma cried,
Она попрощалась со своим папой, пока ее мама плакала:
I kept the motor runnin in my car outside,
Я держал мотор в машине на улице,
She kissed him on the cheek, daddy's little girl,
Она поцеловала его в щечку, папину дочку,
Then a woman walked out to take on the world,
Затем женщина вышла покорить мир,
(verse 2)
(стих 2)
Through red tail lights and a cloud of dust,
Сквозь красные задние фонари и облако пыли,
We went flying through the night it was all about us,
Мы летели сквозь ночь, и все было вокруг нас,
Sittin on the seat, right next to me,
Сижу на сиденье, рядом со мной,
We drove off with a tank full of destiny,
Мы уехали на танке, полном судьбы,
(chorus)
(хор)
She was born to run, She was born to run,
Она рождена, чтобы бежать, Она рождена, чтобы бежать,
Yea she was born to run, born to run to me,
Да, она была рождена, чтобы бежать, рождена, чтобы бежать ко мне,
(verse 3)
(стих 3)
With a new world waitin down the road up ahead,
Впереди нас ждет новый мир,
With passion running wild through our hearts and our heads,
Со страстью, бушующей в наших сердцах и головах,
With everything we owned, packed in the back seat,
Со всем, что у нас было, упакованным на заднем сиденье,
Yea we had each other that was all we need,
Да, мы были друг у друга, это было все, что нам нужно,
(verse 4)
(стих 4)
They all call me crazy said she'd never settle down,
Они все называют меня сумасшедшей, говорят, что она никогда не успокоится,
I was just her ticket, her ticket out of town,
Я был просто ее билетом, ее билетом за город,
But it looks like that night, fate proved them wrong,
Но похоже, в ту ночь судьба доказала их неправоту,
She's been mine, mine all along,
Она была моей, моей все это время,
(chorus)
(хор)
She was born to run, She was born to run,
Она рождена, чтобы бежать, Она рождена, чтобы бежать,
Yea she was born to run, born to run to me,
Да, она была рождена, чтобы бежать, рождена, чтобы бежать ко мне,
(lead - D - A - E - A)
(ведущий - Д - А - Е - А)
(bridge)
(мост)
It's been years now and I've never doubted,
Прошло много лет, и я никогда не сомневался,
Somewhere, Somehow we'd make it through,
Где-то, Каким-то образом мы справимся,
She's right here no two ways about it,
Она здесь, здесь нет двух вариантов,
Her hearts still mine and her love's still true,
Ее сердце все еще мое, и ее любовь все еще верна,
(chorus)
(хор)
She was born to run, was the masters plan,
Она была рождена, чтобы бежать, таков был план мастера,
Born to run, put her heart in my hand,
Рожденная бежать, вложила свое сердце в мою руку,
Born to run, born to run to me, Oh
Рожденный, чтобы бежать, рожденный, чтобы бежать ко мне, о
She was born to run, was the masters plan,
Она была рождена, чтобы бежать, таков был план мастера,
Born to run, put her heart in my hand,
Рожденная бежать, вложила свое сердце в мою руку,
Born to run, born to run to me, Oh ah
Рожденный, чтобы бежать, рожденный, чтобы бежать ко мне, о, ах
(outro - D - A - repeat)
(аутро - Д - А - повтор)