Mirror Ball Testo Traduzione Italiana

I believe that BC plays this song in some type of open tuning, but I can't figure out
Credo che BC suoni questa canzone con un qualche tipo di accordatura aperta, ma non riesco a capirlo
which one. I also think they often tune down a 1/2 step from the open tuning.
quale. Penso anche che spesso accordano un tono più basso di 1/2 rispetto all'accordatura aperta.
All that to say, I have some questions about how correct this one is, but this version
Tutto ciò da dire, ho alcune domande su quanto sia corretto questo, ma questa versione
works for me. I'm sure there are a couple of errors, and I welcome suggestions to fix
funziona per me. Sono sicuro che ci sono un paio di errori e accetto volentieri suggerimenti per risolverli
them. This song is a bit tricky for my ear.
loro. Questa canzone è un po' complicata per il mio orecchio.
Chords used:
Accordi utilizzati:
A(v2) 5 7 7 6 5 5
A(v2) 5 7 7 6 5 5
G 3 2 0 0 0 3 (I like to play it as 320033)
G 3 2 0 0 0 3 (mi piace suonarlo come 320033)
G(v2) 3 5 5 4 3 3
G(v2) 3 5 5 4 3 3
D(v2) x 5 7 7 7 5 (I think it sounds fine to play 1st position D here)
D(v2) x 5 7 7 7 5 (Penso che vada bene giocare in prima posizione D qui)
Intro: Bm D A G (x2)
Introduzione: Bm RE LA SOL (x2)
Spinning mirror ball, hanging over me
Palla a specchi che gira, sospesa sopra di me
Spinning mirror ball, are you listening?
Palla a specchi che gira, stai ascoltando?
Don't justify or hesitate, feel the sorrow when you wait
Non giustificare né esitare, senti il dolore quando aspetti
Close your eyes and don't ask why; you will need no alibi
Chiudi gli occhi e non chiederti perché; non avrai bisogno di alibi
Lucky mirror ball, hanging over me
Palla a specchi fortunata, che incombe su di me
Bm G(v2) F#m
SIm SOL(v2) FA#m
Can you see me now
Puoi vedermi adesso?
Bm G(v2) F#m
SIm SOL(v2) FA#m
Come and show me, show me how
Vieni e mostrami, mostrami come
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
I'm waiting, been standing on the line
Sto aspettando, sono rimasto in linea
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
Just waiting, I'm crossing over this time
Sto solo aspettando, sto attraversando questa volta
Bm Dm A(v2) D(v2)
Bm Dm A(v2) D(v2)
Don't save me; looks like I'm finally out of my mind
Non salvarmi; sembra che io sia finalmente fuori di testa
Lucky mirror ball, never lie to me
Palla a specchi fortunata, non mentirmi mai
Is it real at all, immortality?
È davvero reale, l'immortalità?
Not satisfied in between, living here with all these things
Non soddisfatto nel frattempo, vivere qui con tutte queste cose
I can see the other side; do I dare to take that ride?
Posso vedere l'altro lato; oso fare quel giro?
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
I'm waiting, been standing on the line
Sto aspettando, sono rimasto in linea
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
Just waiting, I'm crossing over this time
Sto solo aspettando, sto attraversando questa volta
Bm Dm A(v2) D(v2)
Bm Dm A(v2) D(v2)
Don't save me; looks like I'm finally out of my mind
Non salvarmi; sembra che io sia finalmente fuori di testa
B A(v2) B A(v2)
B A(v2) B A(v2)
B A(v2) B A(v2)
B A(v2) B A(v2)
Hold me now, and I will wait
Tienimi adesso e io aspetterò
B A(v2) B A(v2)
B A(v2) B A(v2)
Dreams can lie, and drift away
I sogni possono mentire e andare alla deriva
B A(v2) B A(v2)
B A(v2) B A(v2)
Guitar solo chords: Bm D A G
Accordi per chitarra solista: Bm D A G
Spinning mirror ball, are you listening
Palla a specchi che gira, stai ascoltando?
Spinning mirror ball, never lie to me
Palla a specchio rotante, non mentirmi mai
Bm G(v2) F#m
SIm SOL(v2) FA#m
Can you see me now
Puoi vedermi adesso?
Bm G(v2) F#m
SIm SOL(v2) FA#m
Come and show me, show me how
Vieni e mostrami, mostrami come
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
I'm waiting, been standing on the line
Sto aspettando, sono rimasto in linea
Bm Dm A(v2)
Bm Dm A(v2)
Just waiting, I'm crossing over this time
Sto solo aspettando, sto attraversando questa volta
Bm Dm A(v2) D(v2)
Bm Dm A(v2) D(v2)
Don't save me; looks like I'm finally out of my mind
Non salvarmi; sembra che io sia finalmente fuori di testa