Rayne, Louisiana Текст Песни Перевод на Русский

These chords fit both Rayne, Louisiana, on Bruce Robison's "Wrapped" cd and
Эти аккорды подходят как к Рейну, штат Луизиана, на компакт-диске Брюса Робисона "Wrapped", так и к
the "Unleased live - Charlie & Bruce Robison and Jack Ingram". There are less
«Неизданный концерт - Чарли, Брюс Робисон и Джек Ингрэм». Есть меньше
runs in the live version which is what I have tabbed. If you would like the
работает в живой версии, которую я указал в вкладке. Если вы хотите
D = x00232 Em = 022000
Д = х00232 Эм = 022000
G# = xx6544 G1 = 320033
G# = xx6544 G1 = 320033
G2 = xx5433 F = xx3211
G2 = хх5433 Ф = хх3211
Gm = x55333 D/F# = 2x0232
Gm = x55333 D/F# = 2x0232
Run #1: Run #2:
Запуск №1: Запуск №2:
Intro:
Введение:
Run #1 D(2) Em(2) G#(1) G(1) D(1)
Запуск №1 D(2) Em(2) G#(1) G(1) D(1)
Run #1 D(2) Em(2) G#(1) G(1) D(1)
Запуск №1 D(2) Em(2) G#(1) G(1) D(1)
Verse 1:
Стих 1:
So long Rayne, Louisiana, never see me no more.
До тех пор, пока Рейн, Луизиана, никогда меня больше не увидит.
Hundred dollars, thirty days in the slammer,
Сто долларов, тридцать дней в тюрьме,
I'd rather hit the road.
Я лучше отправлюсь в путь.
I found I'm goin crazy everyday here the same.
Я обнаружил, что схожу с ума каждый день здесь одно и то же.
I'm bound to go to the city where nobody knows my name.
Я должен поехать в город, где никто не знает моего имени.
Break 1:
Перерыв 1:
How many days can I walk this road from the levee
Сколько дней я могу идти по этой дороге от дамбы?
To the farm? Wake up in the moring in the same old
На ферму? Просыпайтесь утром в том же старом
Place. Only the leavin' is left and gone.
Место. Только уход остался и ушел.
Repeat Intro
Повторить вступление
Verse 2:
Стих 2:
So long ol' New Orleans, nothing but a waste of time.
Прощай, старый Новый Орлеан, пустая трата времени.
Hot nights down in the quarter, took me my last dime.
Жаркие ночи в квартале отняли у меня последние десять центов.
Well I count the waves in the water just like an old
Ну, я считаю волны в воде, как старые
Drunk bum. Deep down Mississippi river, where's it all
Пьяный бомж. Глубоко вниз по реке Миссисипи, где все это
Come from?
Откуда?
Break 2:
Перерыв 2:
How many days can you spend in the shadows, hidin' from
Сколько дней ты сможешь провести в тени, прячась от
The sun? Waitin' for the night to lay your money on a point
Солнце? Жду ночи, чтобы положить деньги на точку.
That never comes.
Этого никогда не происходит.
Repeat Intro 2x's
Повторить вступление 2 раза
Verse 3:
Стих 3:
D Em G# G D Run #2
D Em G# G D Беги #2
So long New York City, my dreams are dead and gone.
Прощай, Нью-Йорк, мои мечты умерли и ушли.
No heart, no damn pity, I believe I'm headed home.
Ни сердца, ни чертовой жалости, я верю, что направляюсь домой.
One time before I'm leavin' I'm gonna roll them dice.
Один раз, прежде чем уйти, я брошу им кости.
If it comes in I got no worries, I lose I lose my life.
Если он придет, мне не о чем беспокоиться, я проиграю, я потеряю свою жизнь.
Break 3:
Перерыв 3:
How many days can I spend in the middle of the black
Сколько дней я смогу провести посреди черноты?
Concrete and cars? Been so cruel and care so little
Бетон и автомобили? Был так жесток и так мало заботился
'Bout a man that's come so far.
«О человеке, который зашел так далеко.
Repeat Intro
Повторить вступление
So long, Rayne, Louisiana, never see me no more...
До тех пор, Рейн, Луизиана, никогда больше меня не увидишь...
D(2) Em(2) F(1) G(1) D(1) UNTIL END OF SONG
D(2) Em(2) F(1) G(1) D(1) ДО КОНЦА ПЕСНИ
enjoy :)
наслаждайтесь :)