Rain Letra Traducción al Español

15th Nov 2012
15 de noviembre de 2012
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2do traste (Suena en clave de Fa#m)
#5
#5
Listen to the pouring rain, listen to it pour,
Escucha la lluvia torrencial, escúchala llover,
And with every drop of rain, you know, I love you more,
Y con cada gota de lluvia, ya sabes, te amo más.
Let it rain all night long, let my love for you grow strong,
Deja que llueva toda la noche, deja que mi amor por ti se fortalezca,
As long as we're together, who cares a - bout the weather?
Mientras estemos juntos, ¿a quién le importa el clima?
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Escucha la lluvia caer, escúchala caer,
And with every drop of rain, I can hear you call,
Y con cada gota de lluvia, puedo oírte llamar,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Di mi nombre, en voz alta, puedo escuchar por encima de las nubes,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
Y aquí abajo, entre los charcos, tú y yo juntos nos acurrucamos,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
¡Escucha la lluvia que cae, escúchala llover!
It's rain - ing, it's pour - ing, the old man is snor - ing,
Está lloviendo, llueve a cántaros, el viejo ronca,
He went to bed, bumped his head,
Se fue a la cama, se golpeó la cabeza,
And he couldn't get up in the morning! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
¡Y no podía levantarse por la mañana! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
Rain---------! C B7 Em7 Em6 C B7
Lluvia---------! C B7 Em7 Em6 C B7
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Escucha la lluvia caer, escúchala caer,
And with every drop of rain, I can hear you call,
Y con cada gota de lluvia, puedo oírte llamar,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Di mi nombre, en voz alta, puedo escuchar por encima de las nubes,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
Y aquí abajo, entre los charcos, tú y yo juntos nos acurrucamos,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
¡Escucha la lluvia que cae, escúchala llover!
||: Listen to the falling rain, listen to the rain-------!:||(Repeat 4 times)
||: Escucha la lluvia que cae, escucha la lluvia-------!:||(Repetir 4 veces)
(Suggestion for coda:)
(Sugerencia de coda :)
Chords shown above in brackets are not necessary,
Los acordes mostrados arriba entre paréntesis no son necesarios,
but add interest.
pero agrega interés.
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Em7 = 022030 Soy = 022100 C = 3x2013
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
C = x32010 B = x24442
C = x32010 B = x24442