Rain Letras Tradução em Português

15th Nov 2012
15 de novembro de 2012
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2ª casa (sons na tonalidade de F#m)
#5
#5
Listen to the pouring rain, listen to it pour,
Ouça a chuva torrencial, ouça ela derramar,
And with every drop of rain, you know, I love you more,
E com cada gota de chuva, você sabe, eu te amo mais,
Let it rain all night long, let my love for you grow strong,
Deixe chover a noite toda, deixe meu amor por você crescer forte,
As long as we're together, who cares a - bout the weather?
Enquanto estivermos juntos, quem se importa com o tempo?
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Ouça a chuva caindo, ouça ela cair,
And with every drop of rain, I can hear you call,
E com cada gota de chuva, posso ouvir você chamar,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Chame meu nome bem alto, posso ouvir acima das nuvens,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
E, aqui embaixo, entre as poças, você e eu nos aconchegamos,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Ouça a chuva caindo, ouça a chuva!
It's rain - ing, it's pour - ing, the old man is snor - ing,
Está chovendo, está chovendo torrencialmente, o velho está roncando,
He went to bed, bumped his head,
Ele foi para a cama, bateu a cabeça,
And he couldn't get up in the morning! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
E ele não conseguia se levantar de manhã! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
Rain---------! C B7 Em7 Em6 C B7
Chuva---------! C B7 Em7 Em6 C B7
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Ouça a chuva caindo, ouça ela cair,
And with every drop of rain, I can hear you call,
E com cada gota de chuva, posso ouvir você chamar,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Chame meu nome bem alto, posso ouvir acima das nuvens,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
E, aqui embaixo, entre as poças, você e eu nos aconchegamos,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Ouça a chuva caindo, ouça a chuva!
||: Listen to the falling rain, listen to the rain-------!:||(Repeat 4 times)
||: Ouça a chuva caindo, ouça a chuva-------!:||(Repita 4 vezes)
(Suggestion for coda:)
(Sugestão de coda:)
Chords shown above in brackets are not necessary,
Os acordes mostrados acima entre colchetes não são necessários,
but add interest.
mas adicione interesse.
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
C = x32010 B = x24442
C = x32010 B = x24442