Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

15th Nov 2012
15 Kasım 2012
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2. perde (F#m anahtarındaki sesler)
#5
#5
Listen to the pouring rain, listen to it pour,
Yağan yağmuru dinle, dökülüşünü dinle,
And with every drop of rain, you know, I love you more,
Ve yağmurun her damlasıyla seni daha çok seviyorum,
Let it rain all night long, let my love for you grow strong,
Bütün gece yağmur yağsın, sana olan aşkım güçlensin,
As long as we're together, who cares a - bout the weather?
Biz birlikte olduğumuz sürece hava kimin umurunda?
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Yağan yağmuru dinle, düşüşünü dinle,
And with every drop of rain, I can hear you call,
Ve yağmurun her damlasında, çağırdığını duyabiliyorum
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Adımı yüksek sesle söyle, bulutların üstünde duyabiliyorum
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
Ve burada, su birikintilerinin arasında, sen ve ben birlikte toplanıyoruz.
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Yağan yağmuru dinle, yağmuru dinle!
It's rain - ing, it's pour - ing, the old man is snor - ing,
Yağmur yağıyor, yağıyor, yaşlı adam horluyor,
He went to bed, bumped his head,
Yatağa gitti, kafasını çarptı
And he couldn't get up in the morning! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
Ve sabah kalkamadı! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
Rain---------! C B7 Em7 Em6 C B7
Yağmur---------! C B7 Em7 Em6 C B7
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Yağan yağmuru dinle, düşüşünü dinle,
And with every drop of rain, I can hear you call,
Ve yağmurun her damlasında, çağırdığını duyabiliyorum
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Adımı yüksek sesle söyle, bulutların üstünde duyabiliyorum
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
Ve burada, su birikintilerinin arasında, sen ve ben birlikte toplanıyoruz.
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Yağan yağmuru dinle, yağmuru dinle!
||: Listen to the falling rain, listen to the rain-------!:||(Repeat 4 times)
||: Yağan yağmuru dinle, yağmuru dinle----------!:||(4 kez tekrarla)
(Suggestion for coda:)
(Koda önerisi :)
Chords shown above in brackets are not necessary,
Yukarıda parantez içinde gösterilen akorlar gerekli değildir,
but add interest.
ama ilgi ekleyin.
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
C = x32010 B = x24442
C = x32010 B = x24442