Rain Текст Песни Перевод на Русский

15th Nov 2012
15 ноября 2012 г.
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2-й лад (звучит в тональности F#m)
#5
#5
Listen to the pouring rain, listen to it pour,
Слушай проливной дождь, слушай, как он льет,
And with every drop of rain, you know, I love you more,
И с каждой каплей дождя, знаешь, я люблю тебя сильнее,
Let it rain all night long, let my love for you grow strong,
Пусть всю ночь идет дождь, пусть моя любовь к тебе крепнет,
As long as we're together, who cares a - bout the weather?
Пока мы вместе, кого волнует погода?
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Слушай, как падает дождь, слушай, как он падает,
And with every drop of rain, I can hear you call,
И с каждой каплей дождя я слышу твой зов,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Назови мое имя громко, я слышу над облаками,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
И здесь, среди луж, мы с тобой жмемся вместе,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Слушай падающий дождь, слушай дождь!
It's rain - ing, it's pour - ing, the old man is snor - ing,
Идет дождь, льет, старик храпит,
He went to bed, bumped his head,
Он лег спать, ударился головой,
And he couldn't get up in the morning! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
И он не мог встать утром! | /__/ /__/ /__/ /__/ |
Rain---------! C B7 Em7 Em6 C B7
Дождь---------! C B7 Em7 Em6 C B7
() () () () #5
() () () () #5
Listen to the falling rain, listen to it fall,
Слушай, как падает дождь, слушай, как он падает,
And with every drop of rain, I can hear you call,
И с каждой каплей дождя я слышу твой зов,
Call my name, right out loud, I can hear above the clouds,
Назови мое имя громко, я слышу над облаками,
And, down here among the puddles, you and I together huddle,
И здесь, среди луж, мы с тобой жмемся вместе,
Listen to the falling rain, listen to it rain!
Слушай падающий дождь, слушай дождь!
||: Listen to the falling rain, listen to the rain-------!:||(Repeat 4 times)
||: Слушайте падающий дождь, слушайте дождь -------!:||(Повторить 4 раза)
(Suggestion for coda:)
(Предложение для кода :)
Chords shown above in brackets are not necessary,
Аккорды, указанные выше в скобках, не обязательны,
but add interest.
но добавить интереса.
Em = 022000 Esus4 = 022200 G = 320003
Эм = 022000 Эсус4 = 022200 G = 320003
Em7 = 022030 Am = 022100 C = 3x2013
Эм7 = 022030 Ам = 022100 С = 3x2013
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em6 = 022020 Am7 = 022130 Emadd9 = 024000
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
Em#5 = 022010 Am6 = 022120
C = x32010 B = x24442
С = х32010 В = х24442