Countin' on a Miracle Letras Tradução em Português

Bruce Springsteen - Contando com um Milagre

by Bruce Springsteen

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Countin' on a Miracle

|-7-8-7-5-5-7-8-7-8-7-5-5-7-8-5-5-7-5-7-5-5|==>Let this note ring
|-7-8-7-5-5-7-8-7-8-7-5-5-7-8-5-5-7-5-7-5-5|==>Deixe esta nota soar
It's a Fairytale so tragic
É um conto de fadas tão trágico
Theres no prince to break the spell
Não há príncipe para quebrar o feitiço
I dont belive in magic
Eu não acredito em magia
But for you I will
Mas para você eu vou
But for you I will
Mas para você eu vou
If I'm a fool
Se eu sou um tolo
I'll be a fool
Eu serei um tolo
Darlin' for you
Querida por você
CHORUS:
REFRÃO:
Well i'm Countin' on a Miracle
Bem, estou contando com um milagre
Baby i'm Countin' on a Miracle
Querida, estou contando com um milagre
Darlin' i'm Countin' on a Miracle
Querida, estou contando com um milagre
To come through
Para passar
VERSE II:
VERSÍCULO II:
There aint no story book story
Não há história de livro de histórias
Theres no never-ending song
Não há música sem fim
Our happily ever darlins
Nossos queridinhos felizes para sempre
Forever come and gone
Para sempre veio e foi
Yeah i'm movin' on
Sim, estou seguindo em frente
If i'm gonna belive
Se eu vou acreditar
I'll put my faith
vou colocar minha fé
Darlin' in you
Querida em você
CHORUS: SAME AS THE FIRST
REFRÃO: MESMO QUE O PRIMEIRO
BRIDGE:
PONTE:
Sleeping Beauty awakes from her dream
A Bela Adormecida acorda do seu sonho
With a lovers kiss on her lips
Com um beijo de amante nos lábios
Your kiss was taken from me
Seu beijo foi tirado de mim
Now all I have is this
Agora tudo que tenho é isso
Your kiss your kiss your touch your touch
Seu beijo, seu beijo, seu toque, seu toque
Your heart your heart your strength your strength
Seu coração, seu coração, sua força, sua força
Your hope your hope your faith your faith
Sua esperança, sua esperança, sua fé, sua fé
Your face your face your love your love
Seu rosto, seu rosto, seu amor, seu amor
Your dream your dream your life your life
Seu sonho, seu sonho, sua vida, sua vida
I'm running throught the forest
Estou correndo pela floresta
With the wolf at my heels
Com o lobo em meus calcanhares
my kingdom lost at midnight
meu reino perdido à meia-noite
when the tower bell peals
quando o sino da torre toca
We've got no fairy tale ending
Não temos final de conto de fadas
In God's hands our fate is complete
Nas mãos de Deus nosso destino está completo
Your heaven's here in my heart
Seu paraíso está aqui no meu coração
Our love's this dust beneath my feet
Nosso amor é essa poeira sob meus pés
Just this dust beneath my feet
Apenas essa poeira sob meus pés
If I'm gonna live, I'll live my life darlin for you
Se eu vou viver, viverei minha vida, querida, por você
CHORUS:
REFRÃO:
Well i'm Countin' on a Miracle
Bem, estou contando com um milagre
Baby i'm Countin' on a Miracle
Querida, estou contando com um milagre
Darlin' i'm Countin' on a Miracle
Querida, estou contando com um milagre
To come through
Para passar
VERSE III: SAME AS BEFORE EXCEPT AFTER THE Am TO C, DO THE VERSE PROGRESSION AGAIN. THEN,
VERSÍCULO III: MESMO QUE ANTES, EXCETO DEPOIS DE Am PARA C, FAÇA A PROGRESSÃO DO VERSÍCULO NOVAMENTE. ENTÃO,
Am LET THIS RING
DEIXE ESTE ANEL
If i'm gonna live
Se eu vou viver
G LET THIS RING
DEIXE ESTE ANEL
I'll live my life
Eu viverei minha vida
Darlin to you
Querida para você
THEN:
ENTÃO:
C F lET RING OUT.
C F deixe tocar.
I'm countin on a Miracle
Estou contando com um milagre
IF ANYONE HAS ANY SPRINGSTEEN REQUEST, EMAIL ME AT
SE ALGUÉM TIVER ALGUM PEDIDO DE SPRINGSTEEN, ENVIE-ME UM E-MAIL PARA
Shizane-O@vayumail.com
Shizane-O@vayumail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.