Countin' on a Miracle Versuri Traducere în Română

Bruce Springsteen - Contez pe un miracol

by Bruce Springsteen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Countin' on a Miracle

|-7-8-7-5-5-7-8-7-8-7-5-5-7-8-5-5-7-5-7-5-5|==>Let this note ring
|-7-8-7-5-5-7-8-7-8-7-5-5-7-8-5-5-7-5-7-5-5|==>Lasă această notă să sune
It's a Fairytale so tragic
Este un basm atât de tragic
Theres no prince to break the spell
Nu există niciun prinț care să rupă vraja
I dont belive in magic
Nu cred în magie
But for you I will
Dar pentru tine o voi face
But for you I will
Dar pentru tine o voi face
If I'm a fool
Dacă sunt un prost
I'll be a fool
Voi fi un prost
Darlin' for you
Dragă pentru tine
CHORUS:
Refren:
Well i'm Countin' on a Miracle
Ei bine, contează pe un miracol
Baby i'm Countin' on a Miracle
Iubito, contează pe un miracol
Darlin' i'm Countin' on a Miracle
Dragă, contează pe un miracol
To come through
Să treci prin
VERSE II:
versetul II:
There aint no story book story
Nu există nicio poveste din cartea de povești
Theres no never-ending song
Nu există cântec fără sfârșit
Our happily ever darlins
Dragii noștri fericiți
Forever come and gone
A venit și a plecat pentru totdeauna
Yeah i'm movin' on
Da, merg mai departe
If i'm gonna belive
Dacă o să cred
I'll put my faith
Îmi voi pune credința
Darlin' in you
Dragă în tine
CHORUS: SAME AS THE FIRST
Refren: LA fel ca primul
BRIDGE:
PODUL:
Sleeping Beauty awakes from her dream
Frumoasa Adormita se trezeste din visul ei
With a lovers kiss on her lips
Cu un sărut de îndrăgostiți pe buze
Your kiss was taken from me
Sărutul tău a fost luat de la mine
Now all I have is this
Acum tot ce am este asta
Your kiss your kiss your touch your touch
Sărutul tău sărutul tău atingerea ta atingerea ta
Your heart your heart your strength your strength
Inima ta inima ta puterea ta puterea ta
Your hope your hope your faith your faith
Speranța ta speranța ta credința ta credința ta
Your face your face your love your love
Fața ta fața ta iubirea ta iubirea ta
Your dream your dream your life your life
Visul tău visul tău viața ta viața ta
I'm running throught the forest
Alerg prin pădure
With the wolf at my heels
Cu lupul pe călcâie
my kingdom lost at midnight
Împărăția mea s-a pierdut la miezul nopții
when the tower bell peals
când bate clopotul turnului
We've got no fairy tale ending
Nu avem un sfârșit de basm
In God's hands our fate is complete
În mâinile lui Dumnezeu, soarta noastră este completă
Your heaven's here in my heart
Raiul tău este aici în inima mea
Our love's this dust beneath my feet
Dragostea noastră este praful de sub picioarele mele
Just this dust beneath my feet
Doar praful ăsta de sub picioarele mele
If I'm gonna live, I'll live my life darlin for you
Dacă o să trăiesc, îmi voi trăi viața dragă pentru tine
CHORUS:
Refren:
Well i'm Countin' on a Miracle
Ei bine, contează pe un miracol
Baby i'm Countin' on a Miracle
Iubito, contează pe un miracol
Darlin' i'm Countin' on a Miracle
Dragă, contează pe un miracol
To come through
Să treci prin
VERSE III: SAME AS BEFORE EXCEPT AFTER THE Am TO C, DO THE VERSE PROGRESSION AGAIN. THEN,
VERSEUL III: LA fel ca ÎNAINTE CU EXCEPȚIA DUPĂ AM LA C, FACEȚI DIN NOU PROGRESIA VERSEULUI. Atunci,
Am LET THIS RING
Lăsați acest inel
If i'm gonna live
Dacă o să trăiesc
G LET THIS RING
G LĂSAȚI ACEST INEL
I'll live my life
Îmi voi trăi viața
Darlin to you
Dragă pentru tine
THEN:
Atunci:
C F lET RING OUT.
C F LIT SUNĂ.
I'm countin on a Miracle
Mă bazez pe un miracol
IF ANYONE HAS ANY SPRINGSTEEN REQUEST, EMAIL ME AT
DACĂ CINEVA ARE CERERE CERERE SPRINGSTEEN, TRIMITĂ-MI EMAIL LA
Shizane-O@vayumail.com
Shizane-O@vayumail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.