Kids Wanna Rock Letra Traducción al Español

Guitar Tabs by Arijeet Mitra. Music & Lyrics by Adams/Vallance.
Tablaturas de guitarra de Arijeet Mitra. Música y letra de Adams/Vallance.
Copyright music and lyrics reproduced by kind permission of Adams Communications.
Música y letras con derechos de autor reproducidas con la amable autorización de Adams Communications.
Intro:
Introducción:
Riff | E5 | Riff | E5 | Riff |
Riff | E5 | Riff | E5 | Riff |
E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff | x2
E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff | x2
Verse 1:
Verso 1:
Turned on the radio
Encendió la radio
| E5 | Riff
| E5 | riff
Sounded like a disco
Sonaba como una discoteca
Musta turned the dial for a couple of miles
Musta giró el dial durante un par de millas.
| E5 | Riff
| E5 | riff
But I couldn't find no rock n' roll
Pero no pude encontrar ningún rock n' roll
This computerized crap ain't gettin' me off
Esta basura computarizada no me saca de quicio
Everywhere I go - the kids wanna rock
Donde quiera que vaya, los niños quieren rockear
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff |
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff |
Verse 2:
Verso 2:
London to LA
Londres a Los Ángeles
Talk about the New Wave
Hablar de la Nueva Ola
For a couple of bucks ya get a weird haircut
Por un par de dólares te haces un corte de pelo raro.
| E5 | Riff
| E5 | riff
And waste your life away
Y desperdiciar tu vida
Around the world or around the block
La vuelta al mundo o la vuelta a la manzana
Everywhere I go - the kids wanna rock
Donde quiera que vaya, los niños quieren rockear
Middle 8:
Medio 8:
G | G (G Fill) |
GRAMO | G (Relleno G) |
Get me my DJ
Consígueme mi DJ
A | A (A Fill) |
Un | A (Relleno A) |
I got somethin' he's gotta play
Tengo algo que tiene que jugar.
C | C (C Fill)
C | C (relleno C)
Wanna hear it I can't wait
Quiero escucharlo. No puedo esperar.
So turn it up - turn it up... yeah!....ow!
Así que súbelo, súbelo... ¡sí!... ¡ay!
Solo:
Solitario:
C5 | C5 | A5 | A5 | B5 | B5 | B5 | Riff |
C5 | C5 | A5 | A5 | B5 | B5 | B5 | Riff |
E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff | x3
E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 | Riff | x3
Verse 3:
Verso 3:
Kick down the barricades
Derribar las barricadas
E5 - | Riff (Fill)
E5 - | Riff (relleno)
Listen what the kids say
Escuche lo que dicen los niños
From time to time people change their minds
De vez en cuando la gente cambia de opinión.
| E5 | Riff
| E5 | riff
But the music is here to stay
Pero la música llegó para quedarse.
I've seen it all from the bottom to the top
Lo he visto todo desde abajo hasta arriba.
Everywhere I go - the kids wanna rock
Donde quiera que vaya, los niños quieren rockear
Around the world or around the block
La vuelta al mundo o la vuelta a la manzana
Everywhere I go - the kids wanna rock, yeah!
Donde quiera que vaya, los niños quieren rockear, ¡sí!
B5 (End Fill) | B5 | E5 - | -
B5 (Final de relleno) | B5 | E5 - | -
Everywhere I go - the kids wanna rock
Donde quiera que vaya, los niños quieren rockear


Riff: |
Riff: |
B-0-3p0---------|
B-0-3p0---------|
Intro Lead:
Plomo de introducción:
v = vibrato
v = vibrato
BSS = bend slightly sharp
BSS = doblar ligeramente
b = bend 1 tone
b = doblar 1 tono
pb = pre-bend 1 tone
pb = precurvado 1 tono
Riff | E5 | Riff | E5 | Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 |
Riff | E5 | Riff | E5 | Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5 |
E------------------------------------3BSS---------------------------|
E------------------------------------3BSS---------------------|
B----------------------5v------------3BSS--5-4/5--5-4/5-5-5-4/5-5-5-|
B----------------------5v------------3BSS--5-4/5--5-4/5-5-5-4/5-5-5-|
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) |
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) |
D----------------------------------------------5BSS--|
D----------------------------------------------5BSS--|
A-------------------0-7v---7v---7--7--7---7--7-------|
A------------------0-7v---7v---7--7--7---7--7-------|
E5 | Riff |
E5 | Riff |
G-14b-14pb-14pb-14b-14pb-14pb-14pb-14b----12-14-14b--12----|
G-14b-14pb-14pb-14b-14pb-14pb-14pb-14b----12-14-14b--12----|
Lead:
Plomo:
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5
Riff | E5 | E5 (G5) E5 A5 (G5) | E5
B----5---5-5-5v--7-7BSS--x--12-12BSS--------15---15---15--15---15---15---------|
B----5---5-5-5v--7-7BSS--x--12-12BSS--------15---15---15--15---15---15---------|
G----4---4-4-4v----------x--12-12BSS----14b-14pb-14pb-14b-14pb-14pb-14br-(14)b-|
G----4---4-4-4v----------x--12-12BSS----14b-14pb-14pb-14b-14pb-14pb-14br-(14)b-|
Riff |
Riff |
G-14br-(14)b-14--12------|
G-14br-(14)b-14--12------|
Lead:
Plomo:
G Fill | | A Fill | | C Fill |
Relleno G | | Un relleno | | Relleno C |
Solo:
Solitario:
b1/2r = bend a tone then release
b1/2r = doblar un tono y luego soltar
hold????????..
espera?????????..
B-8-8-----8-8-8-8-8-----8-10b1/2r-(10)v---------5-------5-----------------|
B-8-8-----8-8-8-8-8-----8-10b1/2r-(10)v---------5-------5-----------------|
G-----10b---------10b-----10b1/2r-(10)v-----4b-----4pb--4--4pbr-4-4-4-4-4-|
G-----10b---------10b-----10b1/2r-(10)v-----4b-----4pb--4--4pbr-4-4-4-4-4-|
B-------------------12------------------------------14/15-15-14-14b-|
B---------------------12------------------------------14/15-15-14-14b-|
D-------14v---12--------14-12-13-14--12--13-14/---------------------|
D-------14v---12--------14-12-13-14--12--13-14/---------------------|
hold????..
espera????..
B-14-14b-14-14b-14\---15b--------------15---x--x-----x-----x------|
B-14-14b-14-14b-14\---15b--------------15---x--x-----x-----x------|
B5 | B5 | B5 | Riff S| E5?.
B5 | B5 | B5 | Riff S| ¿E5?.
E------------------16v--17---19b---------19b-19v--------19------------|
E------------------16v--17---19b---------19b-19v--------19------------|
B-16---17v---19v-------------------------------------------17v--------|
B-16---17v---19v-------------------------------------------17v----------------|
Fill:
Rellenar:
* harmonic, bend down with tremelo
* armónico, agacharse con trémelo
End Fill:
Finalizar relleno:
Tabbed And Chords By Arijeet Mitra.
Tabulado y acordes de Arijeet Mitra.