Open My Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Open My Eyes - BUCKCHERRY
Открой мои глаза - БАКЧЕРРИ
are able to be found on the internet, but they are way off. Like, drunk off. Lol. It's
их можно найти в Интернете, но они далеко. Мол, напился. Ржу не могу. Это
easy as long as you can fingerpick a little. Play the notes in parenthesis in the intro
легко, если вы умеете немного ковырять пальцами. Сыграйте ноты в скобках во вступлении.
make the piano-to-guitar transition roll a little more. I like it better that way
сделайте переход от фортепиано к гитаре немного более плавным. мне так больше нравится
Up to you. I'm not 100% on the chord in between the key-shift
Решать вам. Я не на 100% нахожусь на аккорде между клавишами.
between the bridge and the last chorus. Throw me an email or leave a comment if youhave
между мостом и последним припевом. Напишите мне письмо или оставьте комментарий, если у вас есть
better! E-mail: kjlee2112@gmail.com Thanks!
лучше! Электронная почта: kjlee2112@gmail.com Спасибо!
Intro:
Введение:
Let ring
Пусть звонит
Are you strong enough
Ты достаточно силен?
Do you feel my touch
Ты чувствуешь мое прикосновение?
You are the comfort in my eyes
Ты утешение в моих глазах
Moving through the lust
Двигаясь сквозь похоть
Feeling dangerous
Чувство опасности
I wanna open the door to your life
Я хочу открыть дверь в твою жизнь
(Chorus'after 2nd time go to bridge)
(Припев после второго раза идет на бридж)
E->F G Am - Asus2 - Am
E->F G Am - Asus2 - Am
The steps we take on the way to free our minds
Шаги, которые мы предпринимаем на пути к освобождению нашего разума
- us2
- нас2
And lives have changed by the way we free our minds
И жизнь изменилась благодаря тому, как мы освободили свои умы
And being with you was the moment
И быть с тобой было моментом
I opened my eyes
Я открыл глаза
(Play 2nd half of Intro here)
(Вторую половину вступления можно воспроизвести здесь)
When you sleep at night
Когда ты спишь по ночам
Are your dreams delight
Ваши мечты радуют
Do all your fantasies fill your head
Все ли твои фантазии наполняют твою голову?
I want to dance with you
я хочу танцевать с тобой
With the midnight moon
С полуночной луной
Want emotion and do it again
Хочешь эмоций и сделай это снова
(to Chorus--^)
(Хору--^)
(Bridge)
(Мост)
Breathing in, breathing out your love
Вдыхая, выдыхая свою любовь
Breathing in, breathing out my love
Вдыхаю, выдыхаю мою любовь
Breathing in, breathing out your love
Вдыхая, выдыхая свою любовь
Come in closer now
Подойди поближе сейчас
To this love we found
К этой любви мы нашли
Are you able to take this flight
Вы можете полететь этим рейсом?
It's come down to this
Все свелось к этому
The first time we kissed
Когда мы впервые поцеловались
Like the ocean we sway you and I
Как океан, мы покачиваем тебя и меня.
(Chorus)
(Припев)
F#->G A Bm - Bsus2 - Bm
F#->G A Bm - Bsus2 - Bm
The steps we take on the way to free our minds
Шаги, которые мы предпринимаем на пути к освобождению нашего разума
- s2
- с2
And lives have changed by the way we free our minds
И жизнь изменилась благодаря тому, как мы освободили свои умы
And being with you was the moment
И быть с тобой было моментом
I opened my eyes
Я открыл глаза
(the piano at the end is the same progression as the intro, just moved up to D, D/F#, G
(фортепиано в конце такое же, как и во вступлении, только перенесено на D, D/F#, G
End on D.
Конец на Д.
Let me know if you need anything specified or cleared up thanks!
Дайте мне знать, если вам нужно что-то уточнить или прояснить, спасибо!