Don't Come Back Knockin' كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Come Back Knocking - Buddy Holly
لا ترجع تطرق - بادي هولي
Buddy Holly
الصديق هولي
Don't Come Back Knocking (1955)
لا تعود تطرق الباب (1955)
(Buddy Holly/Sue Parrish)
(بادي هولي/سو باريش)
Now on: "Down the Line - Rarities (CD 1)"
الآن على: "أسفل الخط - النوادر (القرص المضغوط 1)"
This is what I could figure out. The chords are of course not always plain
هذا ما يمكنني اكتشافه. الأوتار بالطبع ليست دائمًا واضحة
major chords, sometimes you have to add the 7 or 6. The solos are not
الحبال الرئيسية، في بعض الأحيان عليك إضافة 7 أو 6. المعزوفات المنفردة ليست كذلك
exactly what Holly plays but it's at least close. I can't really make up my
بالضبط ما تلعبه هولي لكنه على الأقل قريب. لا أستطيع حقا تعويض بلدي
mind whether the guitar on the recording is finger-picked or not. In this
ضع في اعتبارك ما إذا كان الجيتار الموجود في التسجيل منتقى بالإصبع أم لا. في هذا
case some notes add themselves naturally to the main line I tabbed below.
في حالة إضافة بعض الملاحظات بشكل طبيعي إلى السطر الرئيسي الذي قمت بتبويبه أدناه.
Even though there are some imperfections here and there, I'm especially
على الرغم من وجود بعض العيوب هنا وهناك، فأنا مميز
dissatisfied with bar 10 of SOLO 1. I hear two notes played simultaneously
غير راضٍ عن الشريط 10 من SOLO 1. أسمع نغمتين يتم عزفهما في وقت واحد
there but I can't figure out how to play them. Must be some special
هناك ولكن لا أستطيع معرفة كيفية اللعب بها. يجب أن يكون بعض خاص
Rockabilly voicing that I just don't know. Do you? Comments and corrections
روكابيلي معبرًا عن أنني لا أعرف. هل أنت؟ التعليقات والتصحيحات
are highly welcome!
موضع ترحيب كبير!
Well, when you went away and left me all alone
حسنًا، عندما ذهبت بعيدًا وتركتني وحدي
While you played around, I waited at home
بينما كنت تلعب، انتظرت في المنزل
Don't come back knockin' at my heart's closed door
لا ترجع لتطرق باب قلبي المغلق
Or I won't be home, don't call and knock no more
أو لن أكون في المنزل، لا تتصل ولا تطرق الباب بعد الآن
You had all my heart, was your very own
لقد كان لديك كل قلبي، وكان قلبك الخاص
You weren't satisfied, now I'll go on alone
لم تكن راضيًا، والآن سأستمر وحدي
Don't come back knockin' at my heart's closed door
لا ترجع لتطرق باب قلبي المغلق
Or I won't be home, don't call and knock no more
أو لن أكون في المنزل، لا تتصل ولا تطرق الباب بعد الآن
Well, I found you're a rover and it's made me blue
حسنًا، لقد وجدت أنك مركبة جوالة وهذا جعلني أزرقًا
Like a talent scout you want some love that's new
مثل مكتشف المواهب، تريد بعض الحب الجديد
Don't come back knockin' at my heart's closed door
لا ترجع لتطرق باب قلبي المغلق
Or I won't be home, don't call and knock no more
أو لن أكون في المنزل، لا تتصل ولا تطرق الباب بعد الآن
Well, pity those with hearts so empty and cold
حسناً، أشفق على أصحاب القلوب الفارغة والباردة
To never know true love, a treasure to hold
أن لا تعرف أبدًا الحب الحقيقي، فهو كنز يجب الاحتفاظ به
Don't come back knockin' at my heart's closed door
لا ترجع لتطرق باب قلبي المغلق
Or I won't be home, don't call and knock no more
أو لن أكون في المنزل، لا تتصل ولا تطرق الباب بعد الآن