Don't Come Back Knockin' Letras Tradução em Português

Don't Come Back Knocking - Buddy Holly
Não volte batendo - Buddy Holly
Buddy Holly
Amigo Holly
Don't Come Back Knocking (1955)
Não volte batendo (1955)
(Buddy Holly/Sue Parrish)
(Buddy Holly/Sue Parrish)
Now on: "Down the Line - Rarities (CD 1)"
Agora em: "Down the Line - Raridades (CD 1)"
This is what I could figure out. The chords are of course not always plain
Isso é o que eu consegui descobrir. É claro que os acordes nem sempre são simples
major chords, sometimes you have to add the 7 or 6. The solos are not
acordes maiores, às vezes você tem que adicionar o 7 ou o 6. Os solos não são
exactly what Holly plays but it's at least close. I can't really make up my
exatamente o que Holly toca, mas pelo menos é próximo. Eu realmente não consigo compensar o meu
mind whether the guitar on the recording is finger-picked or not. In this
importa se a guitarra na gravação é tocada com os dedos ou não. Neste
case some notes add themselves naturally to the main line I tabbed below.
caso algumas notas se adicionem naturalmente à linha principal que tabulei abaixo.
Even though there are some imperfections here and there, I'm especially
Embora existam algumas imperfeições aqui e ali, estou especialmente
dissatisfied with bar 10 of SOLO 1. I hear two notes played simultaneously
insatisfeito com o compasso 10 do SOLO 1. Ouço duas notas tocadas simultaneamente
there but I can't figure out how to play them. Must be some special
lá, mas não consigo descobrir como jogá-los. Deve ser algum especial
Rockabilly voicing that I just don't know. Do you? Comments and corrections
Voz rockabilly que eu simplesmente não sei. Você? Comentários e correções
are highly welcome!
são muito bem-vindos!
Well, when you went away and left me all alone
Bem, quando você foi embora e me deixou sozinho
While you played around, I waited at home
Enquanto você brincava, eu esperava em casa
Don't come back knockin' at my heart's closed door
Não volte batendo na porta fechada do meu coração
Or I won't be home, don't call and knock no more
Ou não estarei em casa, não ligue e não bata mais
You had all my heart, was your very own
Você tinha todo o meu coração, era seu
You weren't satisfied, now I'll go on alone
Você não estava satisfeito, agora vou sozinho
Don't come back knockin' at my heart's closed door
Não volte batendo na porta fechada do meu coração
Or I won't be home, don't call and knock no more
Ou não estarei em casa, não ligue e não bata mais
Well, I found you're a rover and it's made me blue
Bem, descobri que você é um rover e isso me deixou triste
Like a talent scout you want some love that's new
Como um caçador de talentos, você quer um amor novo
Don't come back knockin' at my heart's closed door
Não volte batendo na porta fechada do meu coração
Or I won't be home, don't call and knock no more
Ou não estarei em casa, não ligue e não bata mais
Well, pity those with hearts so empty and cold
Bem, tenha pena daqueles com corações tão vazios e frios
To never know true love, a treasure to hold
Para nunca conhecer o amor verdadeiro, um tesouro para guardar
Don't come back knockin' at my heart's closed door
Não volte batendo na porta fechada do meu coração
Or I won't be home, don't call and knock no more
Ou não estarei em casa, não ligue e não bata mais