I Wanna Thank Everyone Letras Tradução em Português

Titel: I wanna thank everyone
Título: Quero agradecer a todos
Released: July 1, 2003
Lançado: 1º de julho de 2003
Buddy Jewell - I wanna thank everyone
Buddy Jewell - Quero agradecer a todos
Intro - G - Cadd9 - (F - C)
Introdução - Sol - Cadd9 - (Fá - Dó)
Excuse me uh, yes sir I understand but, do you
Com licença, sim, senhor, eu entendo, mas você
actually have yes in your vocabulary,
na verdade, tenha sim em seu vocabulário,
(verse 1)
(versículo 1)
I guess it started when I was a kid,
Acho que começou quando eu era criança,
If you said I couldn't do it I did,
Se você disse que eu não poderia fazer isso, eu fiz,
Always had a stuborn streak,
Sempre tive uma tendência teimosa,
Put a wall in front of me,
Coloque uma parede na minha frente,
And I'll find a way to get around it,
E eu vou encontrar uma maneira de contornar isso,
(verse 2)
(versículo 2)
There was a friend who said I'd never make the team,
Teve um amigo que disse que eu nunca entraria no time,
A lot of small town talk said I'd never leave,
Muitas conversas em cidades pequenas diziam que eu nunca iria embora,
Ah and you know who you are,
Ah e você sabe quem você é,
You all played a part,
Todos vocês desempenharam um papel,
In pushin me on to my dream,
Ao me empurrar para o meu sonho,
(chorus)
(refrão)
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
Pack it up and get back home,
Faça as malas e volte para casa,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Isso me manteve sabendo que eu iria provar que eles estavam errados,
Yea I knew it all along,
Sim, eu sabia disso o tempo todo,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Sem ele eu poderia ter desistido há muito tempo, e então,
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
(verse 3)
(versículo 3)
Played my music for a man behind a desk,
Toquei minha música para um homem atrás de uma mesa,
He said sorry what you've got I just don't get,
Ele pediu desculpas pelo que você tem, eu simplesmente não entendo,
Ah but here I am today,
Ah, mas aqui estou hoje,
Standin on this stage,
De pé neste palco,
And I wonder even now if he gets it yet
E eu me pergunto mesmo agora se ele já entendeu
(chorus)
(refrão)
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
Pack it up and get back home,
Faça as malas e volte para casa,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Isso me manteve sabendo que eu iria provar que eles estavam errados,
Yea I knew it all along,
Sim, eu sabia disso o tempo todo,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Sem ele eu poderia ter desistido há muito tempo, e então,
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
(lead chords - G - Cadd9 (F-C) - G - Cadd9 (G-C)
(acordes principais - G - Cadd9 (F-C) - G - Cadd9 (G-C)
(bridge)
(ponte)
The ones who said I'd never make it,
Aqueles que disseram que eu nunca conseguiria,
Those who doubted I could take it,
Aqueles que duvidaram que eu aguentaria,
F (walk E9 / D#9 / D9)
F (caminhar E9 / D#9 / D9)
I'll owe ya one,
Eu te devo uma,
(chorus)
(refrão)
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
Pack it up and get back home,
Faça as malas e volte para casa,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Isso me manteve sabendo que eu iria provar que eles estavam errados,
Yea I knew it all along,
Sim, eu sabia disso o tempo todo,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Sem ele eu poderia ter desistido há muito tempo, e então,
I wanna thank everone who ever told me no,
Quero agradecer a todos que me disseram não,
Yea I wanna thank everone who ever told me no,
Sim, quero agradecer a todos que me disseram não,
(outro - G - Cadd9 (F-C) )
(outro - G - Cadd9 (F-C))