I Wanna Thank Everyone Versuri Traducere în Română

Titel: I wanna thank everyone
Titlu: Vreau să le mulțumesc tuturor
Released: July 1, 2003
Lansare: 1 iulie 2003
Buddy Jewell - I wanna thank everyone
Buddy Jewell - Vreau să le mulțumesc tuturor
Intro - G - Cadd9 - (F - C)
Introducere - G - Cadd9 - (F - C)
Excuse me uh, yes sir I understand but, do you
Scuzați-mă, da, domnule, înțeleg, dar, voi
actually have yes in your vocabulary,
ai de fapt da în vocabular,
(verse 1)
(versetul 1)
I guess it started when I was a kid,
Cred că a început când eram copil,
If you said I couldn't do it I did,
Dacă ai spus că nu pot, am făcut-o,
Always had a stuborn streak,
Întotdeauna am avut o tentă încăpățânată,
Put a wall in front of me,
Pune un zid în fața mea,
And I'll find a way to get around it,
Și voi găsi o modalitate de a ocoli,
(verse 2)
(versetul 2)
There was a friend who said I'd never make the team,
A fost un prieten care a spus că nu voi face niciodată echipa,
A lot of small town talk said I'd never leave,
Multe discuții despre orașele mici spuneau că nu voi pleca niciodată,
Ah and you know who you are,
Ah și știi cine ești,
You all played a part,
Toți ați jucat un rol,
In pushin me on to my dream,
Împingându-mă spre visul meu,
(chorus)
(refren)
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
Pack it up and get back home,
Împachetează-l și întoarce-te acasă,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
M-a făcut să merg să știu că le voi dovedi că au greșit,
Yea I knew it all along,
Da, am știut tot timpul,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Fără el, aș fi putut renunța cu mult timp în urmă și așa,
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
(verse 3)
(versetul 3)
Played my music for a man behind a desk,
Mi-am cântat muzica pentru un bărbat în spatele unui birou,
He said sorry what you've got I just don't get,
A spus că îmi pare rău ce ai, pur și simplu nu înțeleg,
Ah but here I am today,
Ah, dar iată-mă azi,
Standin on this stage,
Stând pe această scenă,
And I wonder even now if he gets it yet
Și mă întreb chiar și acum dacă a primit-o încă
(chorus)
(refren)
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
Pack it up and get back home,
Împachetează-l și întoarce-te acasă,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
M-a făcut să merg să știu că le voi dovedi că au greșit,
Yea I knew it all along,
Da, am știut tot timpul,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Fără el, aș fi putut renunța cu mult timp în urmă și așa,
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
(lead chords - G - Cadd9 (F-C) - G - Cadd9 (G-C)
(acorduri principale - G - Cadd9 (F-C) - G - Cadd9 (G-C)
(bridge)
(pod)
The ones who said I'd never make it,
Cei care au spus că nu voi reuși niciodată,
Those who doubted I could take it,
Cei care s-au îndoit că pot suporta,
F (walk E9 / D#9 / D9)
F (mersul E9 / D#9 / D9)
I'll owe ya one,
Îți sunt dator cu unul,
(chorus)
(refren)
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
Pack it up and get back home,
Împachetează-l și întoarce-te acasă,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
M-a făcut să merg să știu că le voi dovedi că au greșit,
Yea I knew it all along,
Da, am știut tot timpul,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
Fără el, aș fi putut renunța cu mult timp în urmă și așa,
I wanna thank everone who ever told me no,
Vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
Yea I wanna thank everone who ever told me no,
Da, vreau să mulțumesc tuturor celor care mi-au spus vreodată nu,
(outro - G - Cadd9 (F-C) )
(outro - G - Cadd9 (F-C) )