Sweet Southern Comfort Letras Tradução em Português

Intro - D - D/B - D/G - Em - D - D/B - G
Introdução - Ré - Ré/B - Ré/Sol - Em - Ré - Ré/Si - Sol
(verse 1)
(versículo 1)
Misty sunrise in my hometown,
Nascer do sol enevoado na minha cidade natal,
Rows of cotton bout knee high,
Fileiras de algodão na altura do joelho,
Mrs. Baker down the dirt road,
Sra. Baker na estrada de terra,
Still got clothes out on the line,
Ainda tenho roupas no varal,
(verse 2)
(versículo 2)
Erwin Nichols there with Judge Lee,
Erwin Nichols lá com o Juiz Lee,
Playin checkers at the gin,
Jogando damas no gin,
When I dream about the southland,
Quando sonho com o sul,
This is where it all begins,
É aqui que tudo começa,
(chorus)
(refrão)
Smell the jasmine and magnollia,
Cheire o jasmim e a magnólia,
Sleepy Sweet home Alabama,
Sonolento doce lar Alabama,
Roll tide roll,
Role a maré,
Muddy water, Misssissippi,
Água lamacenta, Mississipi,
Blessed Graceland whispers to me,
Abençoada Graceland sussurra para mim,
Carry on, Carry on,
Continue, continue,
Sweet Southern Comfort carry on,
Doce Southern Comfort, continue,
(verse 3)
(versículo 3)
Catchin catfish on the river,
Pegando bagre no rio,
Chasin fireflies by the creek,
Perseguindo vaga-lumes perto do riacho,
Kissin Debbie Williams sister,
Kissin, irmã de Debbie Williams,
On the porch Homecommin week,
Na varanda da semana Homecommin,
(verse 4)
(versículo 4)
With rusty cars and weeping willows,
Com carros enferrujados e salgueiros-chorões,
Keepin watch out in the yard,
Mantendo cuidado no quintal,
Just a snapshot of downhome Dixie,
Apenas uma foto da cidade de Dixie,
Could be anywhere you are,
Poderia estar em qualquer lugar que você esteja,
(chorus)
(refrão)
In Carolina or in Georgia,
Na Carolina ou na Geórgia,
Louisianna yellow rose of San Antone,
Rosa amarela de Louisianna de San Antone,
Arkansas, Mississippi,
Arkansas, Mississipi,
Old man river whispers to me,
O velho rio sussurra para mim,
Carry on, Carry on,
Continue, continue,
Sweet Southern Comfort carry on,
Doce Southern Comfort, continue,
(lead chords - D - Bm - G - Em - D - Bm - G)
(acordes principais - D - Bm - G - Em - D - Bm - G)
(verse 5)
(versículo 5)
As I sit here I'm surrounded,
Enquanto estou sentado aqui, estou cercado,
By these priceless memories,
Por essas memórias inestimáveis,
I don't have to think about it,
Eu não tenho que pensar sobre isso,
There's no place I'd rather be,
Não há lugar onde eu preferiria estar,
(chorus)
(refrão)
In Carolina or in Georgia,
Na Carolina ou na Geórgia,
Smell the jasmine and magnollia,
Cheire o jasmim e a magnólia,
Sleepy Sweet home Alabama,
Sonolento doce lar Alabama,
Roll tide roll,
Role a maré,
Muddy water, Misssissippi,
Água lamacenta, Mississipi,
Blessed Graceland whispers to me,
Abençoada Graceland sussurra para mim,
Carry on, Carry on,
Continue, continue,
Sweet Southern Comfort,
Doce conforto sulista,
Carry on, Carry on,
Continue, continue,
Sweet Southern Comfort carry on,
Doce Southern Comfort, continue,
(Outro chords-
(Outro acordes-