Water When the Well Is Dry Letra Traducción al Español

Water When The Well Is Dry
Regar cuando el pozo esté seco
By Buddy Miller
Por Buddy Miller
F#m A Bm F#m 4 times
F#m La Bm F#m 4 veces
Down on the corner of the dead end street
Abajo en la esquina de la calle sin salida
Too many tears and not a drop of relief
Demasiadas lágrimas y ni una gota de alivio.
It'll shake up your soul it'll tear down your pride
Sacudirá tu alma, derribará tu orgullo.
Honey keep your eyes pure let us tell no lies
Cariño, mantén tus ojos puros, no digamos mentiras.
Hatred is a criminal out on the loose
El odio es un criminal que anda suelto
Love might be a judge with a hangman's noose
El amor podría ser un juez con la soga del verdugo
It'll make you strong it'll make you bitter
Te hará fuerte, te amargará
I got to find myself a strong deliverer
Tengo que encontrarme un libertador fuerte
I need a drink of something like water
Necesito un trago de algo como agua.
I need a taste of love divine
Necesito una muestra de amor divino
Sometimes you just gotta do what you oughta
A veces solo tienes que hacer lo que debes
Sometimes you bring up the water when the well is dry
A veces sacas el agua cuando el pozo está seco.
F#m A Bm F#m 2 times
F#m La Bm F#m 2 veces
Gone out walking through the city tonight
Salí a caminar por la ciudad esta noche.
Sittin through the wreckage underneath the lights
Sentado entre los escombros debajo de las luces
All you can do is pray with all your might
Lo único que puedes hacer es orar con todas tus fuerzas.
There's a few thousand souls no where in sight
Hay unos cuantos miles de almas que no están a la vista
It's hard to swing at something you can't see
Es difícil golpear algo que no puedes ver.
Sometimes we just don't know the enemy
A veces simplemente no conocemos al enemigo.
Can't live by fear can't live by deception
No puedo vivir con miedo, no puedo vivir con engaños.
Hey I'm a man of peace with a few exceptions
Oye, soy un hombre de paz con algunas excepciones.
I need a drink of something like water
Necesito un trago de algo como agua.
I need a taste of love divine
Necesito una muestra de amor divino
Sometimes you just gotta do what you oughtta
A veces solo tienes que hacer lo que debes
Sometimes you bring up the water when the well is dry
A veces sacas el agua cuando el pozo está seco.
F#m A Bm F#m 2 times
F#m La Bm F#m 2 veces
When the world starts shaking
Cuando el mundo empieza a temblar
And the walls are breaking down till nothing's left
Y las paredes se están derrumbando hasta que no queda nada
Baby you're gonna need to hold onto something that is
Bebé, vas a necesitar aferrarte a algo que es
Stronger than yourself
Más fuerte que tú mismo
Baby your eyes were wet with tears
Bebé, tus ojos estaban húmedos de lágrimas
Your skin was drenched in sorrow
Tu piel estaba empapada de tristeza
But you kiss was an open door
Pero tu beso fue una puerta abierta
So I walked thru to a new tomorrow
Así que caminé hacia un nuevo mañana
Honey like a blade of finest steel
Miel como una hoja del mejor acero.
Yea like an arrow straight and true
Sí, como una flecha recta y verdadera.
Like gold in the hottest fire
Como oro en el fuego más ardiente
Baby that is my love my love for you
Bebé ese es mi amor mi amor por ti
I need a drink of something like water
Necesito un trago de algo como agua.
I need a taste of love divine
Necesito una muestra de amor divino
Sometimes you just gotta do what you oughtta
A veces solo tienes que hacer lo que debes
Sometimes you bring up the water when the well is dry
A veces sacas el agua cuando el pozo está seco.
F#m A Bm F#m 4 times
F#m La Bm F#m 4 veces