Water When the Well Is Dry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Water When The Well Is Dry
Podlewaj, gdy studnia jest sucha
By Buddy Miller
Przez Buddy'ego Millera
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m 4 razy
Down on the corner of the dead end street
Na rogu ślepej uliczki
Too many tears and not a drop of relief
Za dużo łez i ani kropli ulgi
It'll shake up your soul it'll tear down your pride
To wstrząśnie twoją duszą i zniszczy twoją dumę
Honey keep your eyes pure let us tell no lies
Kochanie, miej oczy czyste, nie kłammy
Hatred is a criminal out on the loose
Nienawiść jest zbrodniarzem na wolności
Love might be a judge with a hangman's noose
Miłość może być sędzią z pętlą kata
It'll make you strong it'll make you bitter
To cię wzmocni, ale sprawi, że będziesz zgorzkniały
I got to find myself a strong deliverer
Muszę znaleźć silnego dostawcę
I need a drink of something like water
Potrzebuję napić się czegoś na kształt wody
I need a taste of love divine
Potrzebuję smaku boskiej miłości
Sometimes you just gotta do what you oughta
Czasami po prostu musisz zrobić to, co powinieneś
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Czasami podnosisz wodę, gdy studnia jest sucha
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m 2 razy
Gone out walking through the city tonight
Wyszedłem dziś wieczorem na spacer po mieście
Sittin through the wreckage underneath the lights
Siedzę wśród wraków pod światłami
All you can do is pray with all your might
Jedyne, co możesz zrobić, to modlić się z całych sił
There's a few thousand souls no where in sight
Nigdzie w zasięgu wzroku nie widać kilku tysięcy dusz
It's hard to swing at something you can't see
Trudno machać ręką na coś, czego nie widać
Sometimes we just don't know the enemy
Czasami po prostu nie znamy wroga
Can't live by fear can't live by deception
Nie można żyć strachem, nie można żyć oszustwem
Hey I'm a man of peace with a few exceptions
Hej, jestem człowiekiem pokoju z kilkoma wyjątkami
I need a drink of something like water
Potrzebuję napić się czegoś na kształt wody
I need a taste of love divine
Potrzebuję smaku boskiej miłości
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Czasami po prostu musisz zrobić to, co powinieneś
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Czasami podnosisz wodę, gdy studnia jest sucha
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m 2 razy
When the world starts shaking
Kiedy świat zaczyna się trząść
And the walls are breaking down till nothing's left
A mury się walą, aż nic nie zostaje
Baby you're gonna need to hold onto something that is
Kochanie, będziesz musiała się czegoś trzymać
Stronger than yourself
Silniejszy niż ty sam
Baby your eyes were wet with tears
Kochanie, twoje oczy były mokre od łez
Your skin was drenched in sorrow
Twoja skóra była przesiąknięta smutkiem
But you kiss was an open door
Ale twój pocałunek był otwartymi drzwiami
So I walked thru to a new tomorrow
Więc wkroczyłem w nowe jutro
Honey like a blade of finest steel
Miód jak ostrze z najlepszej stali
Yea like an arrow straight and true
Tak, jak strzała prosta i prawdziwa
Like gold in the hottest fire
Jak złoto w najgorętszym ogniu
Baby that is my love my love for you
Kochanie, to jest moja miłość, moja miłość do ciebie
I need a drink of something like water
Potrzebuję napić się czegoś na kształt wody
I need a taste of love divine
Potrzebuję smaku boskiej miłości
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Czasami po prostu musisz zrobić to, co powinieneś
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Czasami podnosisz wodę, gdy studnia jest sucha
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m 4 razy