Water When the Well Is Dry Versuri Traducere în Română

Water When The Well Is Dry
Apă când fântâna este uscată
By Buddy Miller
De Buddy Miller
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m de 4 ori
Down on the corner of the dead end street
Jos, la colțul străzii fără fund
Too many tears and not a drop of relief
Prea multe lacrimi și nici un strop de ușurare
It'll shake up your soul it'll tear down your pride
Îți va zgudui sufletul, îți va dărâma mândria
Honey keep your eyes pure let us tell no lies
Dragă, ține-ți ochii curați, hai să nu spunem minciuni
Hatred is a criminal out on the loose
Ura este un criminal în libertate
Love might be a judge with a hangman's noose
Dragostea ar putea fi un judecător cu laț de spânzurat
It'll make you strong it'll make you bitter
Te va face puternic, te va amar
I got to find myself a strong deliverer
Trebuie să mă găsesc un eliberator puternic
I need a drink of something like water
Am nevoie de ceva asemănător cu apă
I need a taste of love divine
Am nevoie de un gust de iubire divină
Sometimes you just gotta do what you oughta
Uneori trebuie doar să faci ceea ce ar trebui
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Uneori aduci apa când fântâna este uscată
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m de 2 ori
Gone out walking through the city tonight
Am ieșit la plimbare prin oraș în seara asta
Sittin through the wreckage underneath the lights
Stau prin epava de sub lumini
All you can do is pray with all your might
Tot ce poți face este să te rogi cu toată puterea ta
There's a few thousand souls no where in sight
Există câteva mii de suflete nicăieri la vedere
It's hard to swing at something you can't see
Este greu să te balansezi spre ceva ce nu poți vedea
Sometimes we just don't know the enemy
Uneori pur și simplu nu cunoaștem inamicul
Can't live by fear can't live by deception
Nu pot trăi prin frică, nu pot trăi prin înșelăciune
Hey I'm a man of peace with a few exceptions
Hei, sunt un om al păcii, cu câteva excepții
I need a drink of something like water
Am nevoie de ceva asemănător cu apă
I need a taste of love divine
Am nevoie de un gust de iubire divină
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Uneori trebuie doar să faci ceea ce ar trebui
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Uneori aduci apa când fântâna este uscată
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m de 2 ori
When the world starts shaking
Când lumea începe să tremure
And the walls are breaking down till nothing's left
Și zidurile se dărâmă până nu mai rămâne nimic
Baby you're gonna need to hold onto something that is
Dragă, va trebui să te ții de ceva care este
Stronger than yourself
Mai puternic decât tine
Baby your eyes were wet with tears
Iubito, ochii tăi erau udați de lacrimi
Your skin was drenched in sorrow
Pielea ta era udată de durere
But you kiss was an open door
Dar sărutul tău era o ușă deschisă
So I walked thru to a new tomorrow
Așa că am trecut printr-un nou mâine
Honey like a blade of finest steel
Mierea ca o lamă din cel mai fin oțel
Yea like an arrow straight and true
Da, ca o săgeată dreaptă și adevărată
Like gold in the hottest fire
Ca aurul în focul cel mai fierbinte
Baby that is my love my love for you
Iubito, asta este dragostea mea dragostea mea pentru tine
I need a drink of something like water
Am nevoie de ceva asemănător cu apă
I need a taste of love divine
Am nevoie de un gust de iubire divină
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Uneori trebuie doar să faci ceea ce ar trebui
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Uneori aduci apa când fântâna este uscată
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m de 4 ori