Water When the Well Is Dry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Water When The Well Is Dry
Kuyu Kuruduğunda Su
By Buddy Miller
kaydeden Buddy Miller
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m 4 kez
Down on the corner of the dead end street
Çıkmaz sokağın köşesinde
Too many tears and not a drop of relief
Çok fazla gözyaşı var ve bir damla bile rahatlama yok
It'll shake up your soul it'll tear down your pride
Ruhunu sarsacak, gururunu yerle bir edecek
Honey keep your eyes pure let us tell no lies
Tatlım gözlerini saf tut, yalan söylememize izin ver
Hatred is a criminal out on the loose
Nefret başıboş bir suçludur
Love might be a judge with a hangman's noose
Aşk, celladın ilmiği olan bir yargıç olabilir
It'll make you strong it'll make you bitter
Bu seni güçlü yapacak, seni acı yapacak
I got to find myself a strong deliverer
Kendime güçlü bir kurtarıcı bulmalıyım
I need a drink of something like water
Su gibi bir şey içmeye ihtiyacım var
I need a taste of love divine
İlahi aşkın tadına ihtiyacım var
Sometimes you just gotta do what you oughta
Bazen sadece yapman gerekeni yapmalısın
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Bazen kuyu kuruduğunda suyu çıkarırsın
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m 2 kez
Gone out walking through the city tonight
Bu gece şehirde yürüyüşe çıktım
Sittin through the wreckage underneath the lights
Işıkların altındaki enkazın içinde oturuyorum
All you can do is pray with all your might
Yapabileceğiniz tek şey var gücünüzle dua etmek
There's a few thousand souls no where in sight
Görünürde hiçbir yerde birkaç bin ruh yok
It's hard to swing at something you can't see
Göremediğiniz bir şeye sallanmak zordur
Sometimes we just don't know the enemy
Bazen düşmanı tanımıyoruz
Can't live by fear can't live by deception
Korkuyla yaşanmaz aldatmacayla yaşanmaz
Hey I'm a man of peace with a few exceptions
Hey ben birkaç istisna dışında barışçıl bir adamım
I need a drink of something like water
Su gibi bir şey içmeye ihtiyacım var
I need a taste of love divine
İlahi aşkın tadına ihtiyacım var
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Bazen sadece yapman gerekeni yapmalısın
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Bazen kuyu kuruduğunda suyu çıkarırsın
F#m A Bm F#m 2 times
F#m A Bm F#m 2 kez
When the world starts shaking
Dünya sallanmaya başladığında
And the walls are breaking down till nothing's left
Ve duvarlar hiçbir şey kalmayana kadar yıkılıyor
Baby you're gonna need to hold onto something that is
Bebeğim olan bir şeye tutunman gerekecek
Stronger than yourself
Kendinden daha güçlü
Baby your eyes were wet with tears
Bebeğim gözlerin yaşlarla ıslanmıştı
Your skin was drenched in sorrow
Cildin üzüntüyle ıslanmıştı
But you kiss was an open door
Ama öpücüğün açık bir kapıydı
So I walked thru to a new tomorrow
Böylece yeni bir yarına doğru yürüdüm
Honey like a blade of finest steel
Bal en iyi çelikten yapılmış bir bıçak gibi
Yea like an arrow straight and true
Evet düz ve doğru bir ok gibi
Like gold in the hottest fire
En sıcak ateşteki altın gibi
Baby that is my love my love for you
Bebeğim bu benim aşkım sana olan aşkım
I need a drink of something like water
Su gibi bir şey içmeye ihtiyacım var
I need a taste of love divine
İlahi aşkın tadına ihtiyacım var
Sometimes you just gotta do what you oughtta
Bazen sadece yapman gerekeni yapmalısın
Sometimes you bring up the water when the well is dry
Bazen kuyu kuruduğunda suyu çıkarırsın
F#m A Bm F#m 4 times
F#m A Bm F#m 4 kez