Last to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Scream Aim Fire
الصراخ هدف النار
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm
المقدمة: Bb(عقد)-A(عقد)-Dm-C/E-F-Gm
Verse 1:
الآية 1:
Growl:
الهدير:
Pick up broken bones!
التقاط العظام المكسورة!
where's your
أين الخاص بك
sticks and stones!?
العصي والحجارة !؟
Sing:
الغناء:
what'd you use to hurt me?
ما الذي استخدمته لإيذائي؟
Growl:
الهدير:
something you should know
شيء يجب أن تعرفه
cannot take no more!
لا أستطيع أن أتحمل المزيد!
time to settle scores!
الوقت لتصفية الحسابات!
Sing:
الغناء:
feel the rage
يشعر بالغضب
that fuels me!
هذا الوقود لي!
Growl:
الهدير:
i will not give up!
لن أستسلم!
Refrain:
الامتناع:
hypocrisy
نفاق
from jealousy
من الغيرة
(Repeat)
(كرر)
Chorus:
جوقة:
Growl:
الهدير:
watch you scream
أشاهدك تصرخ
now hold on to me!
الآن تمسك بي!
your smile you're
ابتسامتك أنت
triggering me!
يثيرني!
Sing:
الغناء:
why do you stoop so low!?
لماذا تنحدر منخفضة جدا!؟
am i the last to know!?
هل أنا آخر من يعلم !؟
(Repeat)
(كرر)
Post chorus: Dm--C-Bb-
ما بعد الكورس: Dm--C-Bb-
Verse 2:
الآية 2:
Growl:
الهدير:
where's your big mouth now!?
أين فمك الكبير الآن!؟
hope you're fucking proud!
أتمنى أن تكون فخوراً!
Sing:
الغناء:
do you like your bruises!?
هل تحب كدماتك !؟
Growl:
الهدير:
now you make no sound!
الآن أنت لا تصدر أي صوت!
was your lesson learned!?
هل تعلمت الدرس!؟
now the tables turn!
الآن تنقلب الطاولة!
Sing:
الغناء:
what were your intentions?!
ماذا كانت نواياك؟!
Growl:
الهدير:
so come on down now break!
لذا تعال إلى الأسفل الآن واستراحة!
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
Am I The last to know
هل أنا آخر من يعلم
Am I The last to know
هل أنا آخر من يعلم
Guitar Solo: Bb--Dm-- x2
غيتار منفرد: Bb--Dm--x2
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Outro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm-Dm(hold)
الخاتمة: Bb(عقد)-A(عقد)-Dm-C/E-F-Gm-Dm(عقد)