Last to Know Testo Traduzione Italiana

Scream Aim Fire
Urlo mira al fuoco
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm
Introduzione: Sib(mantieni)-La(mantieni)-Rem-Do/Mi-Fa-solm
Verse 1:
Verso 1:
Growl:
Ringhio:
Pick up broken bones!
Raccogli le ossa rotte!
where's your
dov'è il tuo
sticks and stones!?
bastoni e pietre!?
Sing:
Canta:
what'd you use to hurt me?
cosa hai usato per ferirmi?
Growl:
Ringhio:
something you should know
qualcosa che dovresti sapere
cannot take no more!
non ne posso più!
time to settle scores!
è ora di regolare i conti!
Sing:
Canta:
feel the rage
senti la rabbia
that fuels me!
questo mi alimenta!
Growl:
Ringhio:
i will not give up!
non mi arrenderò!
Refrain:
Astenersi:
hypocrisy
ipocrisia
from jealousy
dalla gelosia
(Repeat)
(Ripeti)
Chorus:
Coro:
Growl:
Ringhio:
watch you scream
guardati urlare
now hold on to me!
ora tienimi stretto!
your smile you're
il tuo sorriso sei
triggering me!
innescandomi!
Sing:
Canta:
why do you stoop so low!?
perché ti abbassi così tanto!?
am i the last to know!?
sono l'ultimo a saperlo!?
(Repeat)
(Ripeti)
Post chorus: Dm--C-Bb-
Dopo il ritornello: Rem--Do-Sib-
Verse 2:
Verso 2:
Growl:
Ringhio:
where's your big mouth now!?
dov'è la tua boccaccia adesso!?
hope you're fucking proud!
spero che tu sia fottutamente orgoglioso!
Sing:
Canta:
do you like your bruises!?
ti piacciono i tuoi lividi!?
Growl:
Ringhio:
now you make no sound!
ora non emetti alcun suono!
was your lesson learned!?
hai imparato la lezione!?
now the tables turn!
ora la situazione cambia!
Sing:
Canta:
what were your intentions?!
che intenzioni avevi?!
Growl:
Ringhio:
so come on down now break!
quindi scendi adesso, pausa!
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Bridge:
Ponte:
Am I The last to know
Sono l'ultimo a saperlo
Am I The last to know
Sono l'ultimo a saperlo
Guitar Solo: Bb--Dm-- x2
Assolo di chitarra: Sib--Rem-- x2
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Outro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm-Dm(hold)
Outro: Sib(tieni premuto)-La(tieni premuto)-Rem-Do/Mi-Fa-Solm-Rem(tieni premuto)