Last to Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Scream Aim Fire
Çığlık at, nişan al, ateş et
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm
Giriş: Bb(basılı tutun)-A(basılı tutun)-Dm-C/E-F-Gm
Verse 1:
Ayet 1:
Growl:
Hırıltı:
Pick up broken bones!
Kırık kemikleri toplayın!
where's your
senin nerede
sticks and stones!?
sopalar ve taşlar!?
Sing:
Şarkı söyle:
what'd you use to hurt me?
beni incitmek için ne kullandın?
Growl:
Hırıltı:
something you should know
bilmen gereken bir şey
cannot take no more!
daha fazlasını kaldıramam!
time to settle scores!
puanları hesaplamanın zamanı geldi!
Sing:
Şarkı söyle:
feel the rage
öfkeyi hisset
that fuels me!
bu beni besliyor!
Growl:
Hırıltı:
i will not give up!
pes etmeyeceğim!
Refrain:
Kaçının:
hypocrisy
ikiyüzlülük
from jealousy
kıskançlıktan
(Repeat)
(Tekrar)
Chorus:
Koro:
Growl:
Hırıltı:
watch you scream
çığlık atışını izle
now hold on to me!
şimdi bana tutun!
your smile you're
gülüşün sen
triggering me!
beni tetikliyor!
Sing:
Şarkı söyle:
why do you stoop so low!?
neden bu kadar alçalıyorsun?
am i the last to know!?
son öğrenen ben miyim?
(Repeat)
(Tekrar)
Post chorus: Dm--C-Bb-
Koro sonrası: Dm--C-Bb-
Verse 2:
Ayet 2:
Growl:
Hırıltı:
where's your big mouth now!?
o koca ağzın nerede şimdi!?
hope you're fucking proud!
umarım gurur duyuyorsundur!
Sing:
Şarkı söyle:
do you like your bruises!?
morluklarını seviyor musun?
Growl:
Hırıltı:
now you make no sound!
şimdi hiç ses çıkarmıyorsun!
was your lesson learned!?
dersin alındı ​​mı!?
now the tables turn!
şimdi durum değişiyor!
Sing:
Şarkı söyle:
what were your intentions?!
niyetin neydi?
Growl:
Hırıltı:
so come on down now break!
o halde hadi aşağı inin şimdi mola!
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Bridge:
Köprü:
Am I The last to know
Son öğrenen ben miyim?
Am I The last to know
Son öğrenen ben miyim?
Guitar Solo: Bb--Dm-- x2
Gitar Solo: Bb--Dm-- x2
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Outro: Bb(hold)-A(hold)-Dm-C/E-F-Gm-Dm(hold)
Çıkış: Bb(basılı tutun)-A(basılı tutun)-Dm-C/E-F-Gm-Dm(basılı tutun)