Girdap 歌詞 日本語訳

Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
そばにいて、肌は夏、瞳はつむじ
Unutmak mümkün değil
忘れることは不可能です
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
あなたの髪を私の手に絡ませてください。
Sensiz hayat sürgün gibi
あなたのいない人生は追放のようなもの
Yüreğimi sardı şu hatıralar
これらの思い出は私の心に響きました
Dalıyorum hep sana oldu sabah
朝はいつもあなたの中に飛び込む
Bir bakmışım teslimim korkulara sen yokken
あなたがいない間、私は恐怖に負けていたのがわかりました。
Koyulmaz zaten aşka kural
とにかく愛にルールはない
Yakışmaz dudağıma başka dudak
別のリップが私の唇には合わない
Isıtmaz sen gibi başka kucak Ouohh
あなたほど私を温めてくれるラップは他にありません
Sanki sessiz,
まるで沈黙のようだ
Her yer soğuk her yer gri,
どこもかしこも寒く、どこも灰色、
Birden hasret vurduğunda
ふと懐かしさを感じたとき
Gel nefessizim,
さあ、息ができないよ
Ben susuz, hep çaresiz,
喉が渇いて、いつも無力で、
Her şey eksik yokluğunda
あなたがいないとすべてが失われます
Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
そばにいて、肌は夏、瞳はつむじ
Unutmak mümkün değil
忘れることは不可能です
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
あなたの髪を私の手に絡ませてください。
Sensiz hayat sürgün gibi
あなたのいない人生は追放のようなもの
Gidiyor yine aklım
私の心は再び動き出す
Beni yakacaksa yar yaksın
彼が私を火傷させるつもりなら、彼に私を火傷させてください
Hep sen diye öldüğüm kahreden o upuzun geceler mi günahsız?
いつもあなたのせいで死んでしまったあの長くて苦しい夜は罪がないのでしょうか？
Beni ağlattı
私を泣かせた
Kanar her tarafım yaralandım
どこからでも血が出て、怪我をしている
Gel dön diye gözlüyorum yolunu
あなたが戻ってくるのを待っています
Eksik bir yanım, işin aslı
私には欠けている部分がある、真実は
Sanki sessiz,
まるで沈黙のようだ
Her yer soğuk her yer gri,
どこもかしこも寒く、どこも灰色、
Birden hasret vurduğunda
ふと懐かしさを感じたとき
Gel nefessizim,
さあ、息ができないよ
Ben susuz, hep çaresiz,
喉が渇いて、いつも無力で、
Her şey eksik yokluğunda
あなたがいないとすべてが失われます
Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
そばにいて、肌は夏、瞳はつむじ
Unutmak mümkün değil
忘れることは不可能です
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
あなたの髪を私の手に絡ませてください。
Sensiz hayat sürgün gibi
あなたのいない人生は追放のようなもの