Girdap Songtekst Nederlandse Vertaling

Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
Blijf aan mijn zijde, je huid is zomer, je ogen zijn een draaikolk
Unutmak mümkün değil
Het is onmogelijk om te vergeten
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
Laat je haar verstrikt raken in mijn handen.
Sensiz hayat sürgün gibi
Het leven zonder jou is als ballingschap
Yüreğimi sardı şu hatıralar
Deze herinneringen raakten mijn hart
Dalıyorum hep sana oldu sabah
Ik duik 's ochtends altijd in je
Bir bakmışım teslimim korkulara sen yokken
Ik zag dat ik me overgaf aan angsten terwijl jij weg was.
Koyulmaz zaten aşka kural
Er zijn sowieso geen regels voor liefde
Yakışmaz dudağıma başka dudak
Een andere lip past niet bij mijn lippen
Isıtmaz sen gibi başka kucak Ouohh
Geen enkele andere ronde zoals jij verwarmt me Ouohh
Sanki sessiz,
Het is als stil
Her yer soğuk her yer gri,
Overal is het koud, overal is grijs,
Birden hasret vurduğunda
Wanneer je plotseling verlangen voelt
Gel nefessizim,
Kom, ik ben buiten adem
Ben susuz, hep çaresiz,
Ik heb dorst, altijd hulpeloos,
Her şey eksik yokluğunda
Tijdens jouw afwezigheid ontbreekt alles
Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
Blijf aan mijn zijde, je huid is zomer, je ogen zijn een draaikolk
Unutmak mümkün değil
Het is onmogelijk om te vergeten
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
Laat je haar verstrikt raken in mijn handen.
Sensiz hayat sürgün gibi
Het leven zonder jou is als ballingschap
Gidiyor yine aklım
Mijn gedachten gaan weer op pad
Beni yakacaksa yar yaksın
Als hij mij wil verbranden, laat hem mij dan verbranden
Hep sen diye öldüğüm kahreden o upuzun geceler mi günahsız?
Zijn die lange, pijnlijke nachten waarin ik altijd door jou stierf, zondeloos?
Beni ağlattı
maakte me aan het huilen
Kanar her tarafım yaralandım
Ik bloed overal, ik ben gewond
Gel dön diye gözlüyorum yolunu
Ik wacht op jouw manier om terug te komen
Eksik bir yanım, işin aslı
Er is een deel van mij dat ontbreekt, de waarheid is
Sanki sessiz,
Het is als stil
Her yer soğuk her yer gri,
Overal is het koud, overal is grijs,
Birden hasret vurduğunda
Wanneer je plotseling verlangen voelt
Gel nefessizim,
Kom, ik ben buiten adem
Ben susuz, hep çaresiz,
Ik heb dorst, altijd hulpeloos,
Her şey eksik yokluğunda
Tijdens jouw afwezigheid ontbreekt alles
Kal yanımda, tenin yaz gözlerin girdap
Blijf aan mijn zijde, je huid is zomer, je ogen zijn een draaikolk
Unutmak mümkün değil
Het is onmogelijk om te vergeten
Yar sal saçlarını karışsın ellerime
Laat je haar verstrikt raken in mijn handen.
Sensiz hayat sürgün gibi
Het leven zonder jou is als ballingschap