Hayat Sürer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir gün gelir, o aşk biter ya
Przyjdzie dzień, kiedy ta miłość się skończy
Bir acı dolar yüreğine
Ból wypełnia Twoje serce
Karanlıklar birden çöker ya
Nagle zapada ciemność
Dünya yalan ve sen yalnız
Świat to kłamstwo, a ty jesteś sam
Son buluşma deprem gibi ya
Ostatnie spotkanie jest jak trzęsienie ziemi
Sarsar birden tüm benliğini
Nagle wstrząsa całą twoją istotą
Aşkım derken, sesin titrer ya
Kiedy mówisz moja miłość, twój głos drży?
Kelimeler birer hançer
Słowa to sztylety
Arkasından baka dururken
Patrząc za siebie
Düğümlenmiş hıçkırıklar,
Związane szlochy,
Gözlerine yaşlar dolar ya
Łzy wypełniają twoje oczy
Ümitlerin param parça
Twoje nadzieje są w kawałkach
Yaşlı gözler, boşa bakarken
Stare oczy wpatrujące się na próżno
Saatler geçmez, acı dolu
Mijają godziny pełne bólu
Her günün bir, kâbus olur ya
Każdy dzień to koszmar, prawda?
Hayat birden acımasız
Życie nagle staje się okrutne
Bu da geçer, dertler biter
To też minie, kłopoty się skończą
Acı diner, hayat sürer
Ból ustępuje, życie toczy się dalej
Bir gün bu da, bu da geçer ya
Któregoś dnia i to minie
Güneş doğar başka yönden
Słońce wschodzi z innego kierunku
Bir tesadüf, seni bulur ya
Znalazł cię przypadek
Yaşananlar unutulur
To, co się wydarzyło, zostaje zapomniane
Bir yabancı, hafif bir tebessüm
Nieznajomy, lekki uśmiech
Bir kıvılcım gözlerinde
Iskra w twoich oczach
Heyecan birden, seni sarar ya
Podniecenie nagle Cię otacza
Kalbin tekrar aşkla dolar
Twoje serce znów napełni się miłością
Bir bakıştır, kalbini çalan
To spojrzenie, które kradnie Twoje serce
Bir sevinç ki, yüzün güler
Radość, która wywołuje uśmiech na twarzy
Aşk böyledir, beklenmediktir ya
Taka właśnie jest miłość, jest nieoczekiwana
Dünya birden, başka güzel
Świat nagle stał się piękniejszy
Bu da geçer, dertler biter
To też minie, kłopoty się skończą
Acı diner, hayat sürer
Ból ustępuje, życie toczy się dalej