Hayat Sürer Versuri Traducere în Română

Bir gün gelir, o aşk biter ya
Va veni o zi când dragostea se va sfârși
Bir acı dolar yüreğine
O durere îți umple inima
Karanlıklar birden çöker ya
Întunericul cade brusc
Dünya yalan ve sen yalnız
Lumea este o minciună și tu ești singur
Son buluşma deprem gibi ya
Ultima întâlnire este ca un cutremur
Sarsar birden tüm benliğini
Îți zguduie brusc toată ființa
Aşkım derken, sesin titrer ya
Când spui iubirea mea, vocea îți tremură?
Kelimeler birer hançer
Cuvintele sunt pumnale
Arkasından baka dururken
Privind în spate
Düğümlenmiş hıçkırıklar,
Suspine înnodate,
Gözlerine yaşlar dolar ya
Lacrimile îți umplu ochii
Ümitlerin param parça
Speranțele tale sunt în bucăți
Yaşlı gözler, boşa bakarken
Ochi bătrâni care se uitau în zadar
Saatler geçmez, acı dolu
Orele trec, pline de durere
Her günün bir, kâbus olur ya
Fiecare zi este un coșmar, nu?
Hayat birden acımasız
Viața devine brusc crudă
Bu da geçer, dertler biter
Va trece și asta, necazurile se vor termina
Acı diner, hayat sürer
Durerea scade, viața continuă
Bir gün bu da, bu da geçer ya
Într-o zi va trece și asta
Güneş doğar başka yönden
Soarele răsare din altă direcție
Bir tesadüf, seni bulur ya
O coincidență te găsește
Yaşananlar unutulur
Ce s-a întâmplat este uitat
Bir yabancı, hafif bir tebessüm
Un străin, un zâmbet ușor
Bir kıvılcım gözlerinde
O scânteie în ochii tăi
Heyecan birden, seni sarar ya
Emoția te înconjoară brusc
Kalbin tekrar aşkla dolar
Inima ta se umple din nou de dragoste
Bir bakıştır, kalbini çalan
Este o privire care îți fură inima
Bir sevinç ki, yüzün güler
O bucurie care iti face fata sa zambeasca
Aşk böyledir, beklenmediktir ya
Așa este dragostea, este neașteptată
Dünya birden, başka güzel
Lumea devine dintr-o dată mai frumoasă
Bu da geçer, dertler biter
Va trece și asta, necazurile se vor termina
Acı diner, hayat sürer
Durerea scade, viața continuă