Conditional Testo Traduzione Italiana

Burden Brothers - Conditional
Fratelli Burden - Condizionale
Play this through the beginning and the verses
Suonalo attraverso l'inizio e i versi
Curled up on the sofa
Raggomitolata sul divano
With your tail between your legs
Con la coda tra le gambe
I won't pretend that I know you
Non farò finta di conoscerti
But I wish just one time
Ma lo desidero solo una volta
I could get inside your head
Potrei entrarti nella testa
and all the treasures that you're hiding
e tutti i tesori che stai nascondendo
and all your secrets never safe
e tutti i tuoi segreti non sono mai al sicuro
are adding up to lines of frustration
si stanno sommando a linee di frustrazione
I read it on your face, oh yeah
Te lo leggo in faccia, oh sì
You know I love you
Lo sai che ti amo
Even when you
Anche quando tu
Run away from me
Scappa da me
And I dont wanna
E non voglio
chase you anymore
inseguirti più
So if you have to
Quindi, se devi
go away then
vai via allora
I wont make you stay
Non ti farò restare
Just lie awake and
Resta sveglio e...
listen for the door
ascolta la porta
s2
s2
at the end of this chorus and at certain intervals in the
alla fine di questo ritornello e ad alcuni intervalli nel
song the guitars play this pattern, we'll call it end chorus
canzone, le chitarre suonano questo pattern, lo chiameremo ritornello finale
pattern
modello
With a lack of direction
Con una mancanza di direzione
with eyes sad and red
con gli occhi tristi e rossi
In need of affection
Bisognoso di affetto
you wind up on my bed, oh yeah (play the end chorus pattern)
finisci sul mio letto, oh sì (suona il ritornello finale)
and all the treasures that you're hiding (end chorus pattern)
e tutti i tesori che nascondi (fine del ritornello)
you know they're never safe with me (end chorus pattern)
sai che con me non sono mai al sicuro (fine del ritornello)
won't let you be my God
non ti lascerò essere il mio Dio
won't let you be my slave (end chorus pattern)
non ti lascerò essere il mio schiavo (fine pattern del ritornello)
what else is there left to be? yeah
cos'altro resta da fare? sì
You know I love you
Lo sai che ti amo
Even when you
Anche quando tu
Run away from me
Scappa da me
And I dont wanna
E non voglio
chase you anymore
inseguirti più
So if you have to
Quindi, se devi
go away then
vai via allora
I wont make you stay
Non ti farò restare
Just lie awake and
Resta sveglio e...
listen for the door
ascolta la porta
s2
s2
(end chorus pattern)
(pattern finale del ritornello)
A-10-9-12---10-9h--10-9h-7-9-4--12-7-10-9-4-4-2------------|
A-10-9-12---10-9h--10-9h-7-9-4--12-7-10-9-4-4-2------------|
A-9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-9-10h-9h-7---9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-|
A-9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-9-10h-9h-7---9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-|
A-12-10-9---9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-9-10h-9h-7---------------|
A-12-10-9---9-10h-9h-9-9-10h-9h-9-9-10h-9h-7---------------|
quickly
rapidamente
B-3--5-3-5-0---0---2---0---0-2h-3h-2h---2-5----5-7h-8h-7h--|
B-3--5-3-5-0---0---2---0---0-2h-3h-2h---2-5----5-7h-8h-7h--|
B-5-7h-8h-7h---5-7-8-5-7-5--8-10-8-10----------------------|
B-5-7h-8h-7h---5-7-8-5-7-5--8-10-8-10----------------------|
e------------------------------------| Lots of Tremelo during the solo
e------------------------------------| Molto Tremelo durante l'assolo
D-4-5h-4-7-5-4-14s--4---9-5s---7-2s--|
D-4-5h-4-7-5-4-14s--4---9-5s---7-2s--|
s2
s2
You know I love you
Lo sai che ti amo
Even when you
Anche quando tu
Run away from me
Scappa da me
And I dont wanna
E non voglio
chase you anymore
inseguirti più
So if you have to
Quindi, se devi
go away then
vai via allora
I wont make you stay
Non ti farò restare
Just lie awake and
Resta sveglio e...
listen for the door
ascolta la porta
s2
s2
Chords:
Accordi: